在大門上抽煙時，霍爾和泰迪·亨弗瑞先生在十幾碼遠的地方，在陰云密布的困惑中討論著一個“宜平”的話題。。

　　突然，在客廳的門上傳來一陣猛烈的轟鳴，劇烈的哭泣，然后-沉默了。

　　“你好！”泰迪·亨弗瑞說。

　　“你好！”從水龍頭。

　　霍爾先生慢慢地但肯定地接受了一切?！澳鞘遣粚Φ??！彼f，然后從酒吧后面朝客廳門走來。

　　他和Teddy帶著意圖的面孔一起走近門。他們的眼睛考慮了。霍爾說：“總結(jié)錯了?！睗h弗里點頭表示同意。聞到難聞的化學(xué)氣味的聲音撲面而來，談話的聲音低沉而迅速，柔和。

　　“你還好嗎？”霍爾問，說唱。

　　喃喃自語的談話突然停止了，沉默了片刻，然后談話在嘶嘶的耳語中恢復(fù)了，然后大聲喊道：“不！不，你不！”突然的動靜和椅子的翻倒，短暫的掙扎。再次沉默。

　　“怎么辦？”亨弗里大聲喊著。

　　“你-好吧-對嗎？”霍爾先生又尖銳地問。

　　牧師的聲音以一種奇怪的抽搐的語調(diào)回答：“很對，請不要打擾?！?p>　　“奇！”亨弗里先生說。

　　“奇！”霍爾先生說。

　　“說，'別打擾。'”漢弗雷說。

　　霍爾說：“我聽著。”

　　“還有一聞，”亨弗里說。

　　他們一直在聽。談話迅速而溫和。邦廷先生說：“我不能?！薄拔腋嬖V你，先生，我不會?！?p>　　“那是什么？”亨弗里問。

　　霍爾說：“說他很納特?！薄安桓覀冋f話嗎，他嗎？”

　　“可恥！”邦廷先生在里面說。

　　“'可恥的'，”亨弗里先生說?！拔衣牭搅?很明顯?！?p>　　霍爾說：“聽起來就像把桌布扔了?！?p>　　霍爾夫人出現(xiàn)在酒吧后面?；魻栕隽顺聊脱埖氖謩?。這引起了霍爾夫人的妻子的反對。“你在那兒聽什么，霍爾？”她問。“你沒什么更好的嗎-像這樣忙碌的一天？”

　　霍爾試圖通過鬼臉和愚蠢的表演來傳達一切，但霍爾太太固執(zhí)了。她提高了聲音。于是霍爾和亨弗瑞垂頭喪氣地tip回酒吧，示意給她解釋。

　　起初，她拒絕看到他們所聽到的一切。然后，她堅持讓霍爾保持沉默，而漢弗萊向她講述了他的故事。她傾向于認為整個業(yè)務(wù)都是胡說八道-也許他們只是在搬家具?；魻栒f：“我沒有說'可恥的'；那是我做的?！?p>　　亨弗瑞說：“我聽了，霍爾夫人?！?p>　　霍爾太太開始說：“不一樣-”。

　　“噓！”泰迪·亨弗里先生說?！拔覜]聽到窗戶嗎？”

　　“什么窗戶？”霍爾夫人問。

　　“客廳的窗戶，”亨弗里說。

　　每個人都站著認真聽?；魻柼囊暰€正對著她，直視著旅館門前那明亮的長方形，那條潔白而生動的道路，以及六月份的陽光下赫克斯特的店面起泡。赫克斯特的門突然開了，赫克斯特出現(xiàn)了，雙眼興奮地凝視著，雙臂示意著?！笆堑?！”赫克斯特哭了?！巴Ｖ官\！”他斜著穿過長方形走向院子的大門，消失了。

　　同時，客廳里傳來一陣騷動，窗戶被關(guān)閉了。

　　漢弗里·霍爾（Hall），亨弗里（Henfrey）和水龍頭中的人類物品立刻撲向街道。他們看到有人在拐角處駛向馬路，赫克斯特先生在空中進行了一次復(fù)雜的跳躍，最終飛到了他的臉和肩膀上。在街上，人們驚訝地站著或向他們奔去。

　　赫克斯特先生was住了。亨弗瑞停下來發(fā)現(xiàn)了這一點，但霍爾和塔普的兩名工人立刻沖到了角落，大聲喊叫不連貫的東西，并且看到奇跡先生在教堂墻的拐角處消失了。他們似乎已經(jīng)跳出了一個不可能的結(jié)論，那就是這名“看不見的人”突然變得可見，并立即沿著車道出發(fā)追趕。但是霍爾幾乎沒有跑過十幾碼，就大聲驚訝地大聲疾呼，側(cè)身飛了起來，抓住了其中一名工人，把他帶到了地面。正如有人指控男子踢足球一樣，他也被指控。第二個工人繞了一圈轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，凝視著，并認為Hall跌倒了自己的腳步，轉(zhuǎn)過身去繼續(xù)追尋，只不過像Huxter一樣被腳踝絆倒了。然后，

　　當(dāng)他下山時，來自村莊綠色方向的奔波就在拐角處。最早出現(xiàn)的是一個身穿藍色球衣的魁梧男子cocoanut shy的所有人。他驚訝地看到車道空了，但三個人荒唐地躺在地上。然后，他的后腳發(fā)生了一些事情，他轉(zhuǎn)過頭去，側(cè)身滾動，正好趕上了他的兄弟和伴侶的腳，緊跟著頭。然后，這兩個人被相當(dāng)多的朝拜者踢倒，跪下，摔倒并受到詛咒。

　　現(xiàn)在，當(dāng)霍爾和漢弗萊（Henfrey）以及工人從房子里跑出來時，由于多年的經(jīng)驗受到訓(xùn)練的霍爾夫人一直呆在旁邊的酒吧里。突然，客廳的門被打開了，庫斯先生出現(xiàn)了，沒有瞥她一眼，就立刻沖下臺階向拐角處走去?！鞍醋∷?！”他哭了。“別讓他丟那個包裹?！?p>　　他對漫威的存在一無所知。因為看不見的人已經(jīng)把書本和捆扎在院子里了。庫斯先生的臉生氣而堅決，但他的服裝有缺陷，一種軟弱的白色蘇格蘭短裙，只能在希臘通過?！鞍醋∷?！”他大叫?！八形业难澴樱∵€有牧師的衣服的每一針！”

　　“'等一下他！”當(dāng)他經(jīng)過淫蕩的赫克斯特（Huxter）時，他向漢弗瑞（Henfrey）哭泣，在拐角處加入騷動，被他的雙腳迅速踢倒，變成了爛攤子。有人在飛行中嚴重踩著他的手指。他大喊大叫，掙扎著重新站起來，再次被撞倒并扔向四肢，并意識到他不是在被捕，而是在潰敗。每個人都跑回村莊。他再次站起來，在耳后遭到重擊。他錯開腳步，立即出發(fā)回到“教練和馬匹”，越過正坐著他的途中空無一人的赫克斯特。

　　當(dāng)他走到旅館臺階的一半時，在他身后，他聽到了突然的憤怒叫喊聲，由于哭泣的混亂而急劇上升，并在某人的臉上發(fā)出一陣sm打。他認出那聲音是“隱形人”的聲音，音符是一個男人因痛苦的打擊而突然生氣的聲音。

　　過了一會兒，庫斯先生又回到了客廳?！八貋砹耍势?！”他說，沖了進去?！熬染茸约海　?p>　　邦廷先生站在窗前，企圖在壁爐邊的地毯和《西薩里憲報》上穿衣服。“誰來了？”他說，嚇了一跳，使他的服裝險些解體。

　　“看不見的人，”庫斯說，沖上窗戶。“我們最好從這里清理出去！他在和瘋子戰(zhàn)斗！瘋了！”

　　再過一會兒他在院子里。

　　“我的媽呀！”邦廷先生說，在兩個可怕的選擇之間猶豫了。在客棧經(jīng)過的那一刻，他聽到了一場可怕的掙扎，于是做出了決定。他爬出窗外，匆匆調(diào)整了服裝，然后像他那肥大的小腿將他抱起來一樣迅速地逃離了村莊。

　　從“看不見的人”大喊大叫，邦廷先生難忘的逃離村莊的那一刻起，就不可能在伊坪連續(xù)敘述事務(wù)。可能，“隱形人”的初衷只是為了用衣服和書籍遮蓋漫威的撤退。但是他的脾氣，從來沒有好轉(zhuǎn)過，似乎已經(jīng)完全消失了，他只為了滿足自己的傷害就立即打了摔倒。

　　您必須在滿是行人的街道，砰的一聲門和為躲藏之地而戰(zhàn)的街道上摸索。您必須弄清楚那場騷動突然襲擊

　　面的山路，駛向Bramblehurst。。他隨身攜帶的三本書被某種裝飾性彈性綁扎線綁在一起，并用藍色桌布包裹了一捆。他的紅臉表達出驚con和疲勞。他似乎有點急躁。除了他自己的聲音，他還伴隨著聲音，他一次又一次地在看不見的手的撫摸下畏縮。

　　聲音說：“如果你再給我一張紙條，如果你想再給我一張紙條-”

　　“主！”漫威先生說?！澳羌绨蛘媸乔嗄[?！?p>　　聲音說：“以我的榮譽，我會殺了你?！?p>　　“我沒有想讓你溜走，”漫威說著，聲音離淚不遠?！拔野l(fā)誓我沒有。我不知道那幸運的轉(zhuǎn)身，僅此而已！我多么惡魔知道那幸運的轉(zhuǎn)身？是的，我被撞了-”

　　聲音說：“如果您不介意，您將遭受更多的打擊?！甭壬蝗蛔兊贸聊?。他吹起臉頰，眼神絕望。

　　“足以讓這些掙扎的蛋黃爆炸我的小秘密，這真是太糟糕了，沒有_your_就把我的書剪掉。對于他們中的一些人，他們在剪下來的時候就剪下來跑了很幸運！這是我……沒人知道我是看不見的！而且現(xiàn)在我該怎么辦？”

　　“我是什么做的？”奇跡問，_sotto voce_。

　　“這就是全部。它將在文件中！每個人都在尋找我；每個人都在警惕-”聲音突然變成了生動的詛咒，并停止了。

　　漫威先生臉上的絕望加深了，步伐放松了。

　　“繼續(xù)！”聲音說。

　　漫威先生的臉在前衛(wèi)的補丁之間呈現(xiàn)出淡淡的灰色。

　　“不要丟掉那些書，愚蠢的?！甭曇裘土业卣f-超越了他。

　　聲音說：“事實是，我將不得不利用你……。你是一個可憐的工具，但我必須?！?p>　　漫威說：“我是一個“錯誤的工具”。

　　“你是?！甭曇粽f。

　　“我是您可能擁有的最糟糕的工具，” Marvel說。

　　“我不堅強，”他沮喪地沉默后說道。

　　“我還不強壯，”他重復(fù)道。

　　“沒有？”

　　“而且我的心很虛弱。沒什么事，我當(dāng)然可以解決，但是保佑你！我本來可以放棄的?！?p>　　“好？”

　　“我沒有想要的那種東西的神經(jīng)和力量。”

　　“我會刺激你的。”

　　“我希望你不會。我不想破壞你的計劃，你知道。但是我可能出于純粹的沉迷和痛苦?！?p>　　“你最好別這樣。”嗓音輕聲強調(diào)。

　　“我希望我已經(jīng)死了，”漫威說。

　　他說：“這不是正義?！薄澳惚仨毘姓J。...在我看來，我擁有完美的權(quán)利-”

　　“_進行！”聲音說。

　　漫威先生加快了步伐，有一段時間他們又沉默了。

　　“這真是惡魔般的，”漫威先生說。

　　這是無效的。他嘗試了另一種方法。

　　“我靠它做什么？”他以一種難以忍受的錯誤再次開始。

　　“我告訴你，先生，我不是那個男人。尊敬的-確實如此-”

　　隱形人說：“如果你不閉嘴，我會再次扭動你的手腕?！薄拔蚁胂搿！?p>　　目前，兩棵黃色的長方形光穿過樹木，教堂的方形塔籠罩在一片薄霧中。聲音說：“我會把手放在你的肩膀上，穿過整個村莊。徑直穿過，不要胡鬧。如果這樣做，對你來說會更糟?！?p>　　驚奇先生嘆了口氣：“我知道?！?p>　　戴著破舊的絲綢帽子的那個看上去不高興的人，背著他的包passed，沿著小村莊的街道走了過去，消失在窗外的黑暗中。

　　頰間隔，在斯托港口郊區(qū)一家小旅館外面的長凳上。在他旁邊是書，但現(xiàn)在它們被繩子捆住了。根據(jù)“隱形人”計劃的變化，該捆包已被丟在布蘭堡赫斯特以外的松樹林中。漫威先生坐在板凳上，盡管沒有人注意到他，但他的激動仍在發(fā)燒中。他的手會一次又一次地伸到他的各個口袋中，充滿了好奇的神經(jīng)。

　　但是，當(dāng)他坐了一個小時的最佳時光時，一位拿著報紙的水手從旅館出來，在他旁邊坐下?！坝淇斓囊惶?，”水手說。

　　漫威先生非?？謶值仄沉怂谎??！胺浅?，”他說。

　　水手說：“一年中只有適時的天氣。”

　　“很好?！甭壬f。

　　水手拿出了一根牙簽，（全神貫注）沉迷了幾分鐘。同時，他的眼睛可以自由地檢查漫威先生塵土飛揚的身影以及他旁邊的書。當(dāng)他接近漫威先生時，他聽到了聲音，就像將硬幣丟進了口袋。漫威先生的外表與這種富裕的暗示形成鮮明對比，使他震驚。從那以后，他的思緒又回到了一個奇怪而堅定的想法上。

　　“圖書？”他突然說，用牙簽大聲地結(jié)束了。

　　漫威先生開始看著他們。“哦，是的，”他說?！笆堑?，它們是書?！?p>　　水手說：“書中有些特別的東西?！?p>　　“我相信你，”漫威先生說。

　　水手說：“還有一些非同尋常的東西?！?p>　　“同樣如此，”漫威先生說。他注視著他的對話者，然后瞥了一眼他。

　　水手說：“例如，報紙上有一些非常特別的東西?！?p>　　“有。”

　　水手說：“在這本報紙上?！?p>　　“??！”漫威先生說。

　　“有個故事，”水手說道，用堅定而刻意的目光盯住了漫威先生?！袄?，有一個關(guān)于隱形人的故事?！?p>　　漫威先生歪歪歪歪的嘴，撓了撓臉頰，感到耳朵在發(fā)光?！八麄兘酉聛頃懯裁?？”他隱約地問。“奧斯特拉還是美國？”

　　“都不行。”水手說?！癬這里_?！?p>　　“主！”驚奇先生說，開始。

　　“當(dāng)我在這里說的時候，”水手對Marvel先生的強烈慰問說，“我當(dāng)然不是在這里，我的意思是在這里。”

　　“看不見的人！”漫威先生說。“那他在做什么？”

　　“一切，”水手說道，用眼睛控制著奇跡，然后放大了“一切-有福了”。

　　“這四天我都沒看過紙，”漫威說。

　　“確實_！”漫威先生說。

　　“他是從那里開始的。他來自哪里，似乎沒人知道。這是：'Iping的特殊故事。'它在本文中說，證據(jù)是非同尋常的有力證據(jù)。

　　“主！”漫威先生說。

　　“但是，那是一個非同尋常的故事。有一個牧師和一名醫(yī)學(xué)士目擊者-看到'我沒事沒事，或者至少沒有看到'我。他說，他一直待在'它說“教練”，但似乎沒人沒有意識到自己的不幸，直到意識到自己的不幸，直到在旅館的爭執(zhí)中，他的頭上的繃帶被撕下。然后發(fā)現(xiàn)他的頭是隱形的，曾試圖保護他，但脫掉衣服，說他成功逃脫了，但直到經(jīng)歷了一次嚴重的掙扎之后，他才遭受了重傷，它說，JA賈弗斯先生是我們值得干練的警員，故事直截了當(dāng)，是嗎？名字和其他東西?！?p>　　“主！”漫威先生說，緊張地看著他，試圖用自己無助的觸覺來數(shù)他口袋里的錢，并且充滿了一個奇怪而新穎的想法?！斑@聽起來真是令人驚訝?！?p>　　“不是嗎？很特別，我叫它。我以前從沒聽說過隱形人，但是現(xiàn)在，沒有人聽說過這么多特別的東西-

　　“他所做的一切？”漫威問，試圖使自己看起來輕松一些。

　　“足夠了，不是嗎？”水手說。

　　“難道沒有回去嗎？”問奇跡?！熬吞用摿?，僅此而已，是嗎？”

　　“所有！”水手說?！盀槭裁矗?還不夠嗎？”

　　“足夠了?！甭f。

　　水手說：“我應(yīng)該認為就足夠了?！薄拔覒?yīng)該認為就足夠了?！?p>　　“他沒有任何朋友-并不是說他有任何朋友，對嗎？”驚奇先生問，很著急。

　　“對您來說還不夠嗎？”水手問。“不，謝謝天堂，就像有人說的那樣，他沒有。”

　　他慢慢地點了點頭?！斑@讓我經(jīng)常感到不舒服，對這個國家周圍的小伙子一無所知！他目前是一般會員，從某些證據(jù)來看，他被認為已經(jīng)走了，我想這是在路上。到斯托港（Port Stowe），您會發(fā)現(xiàn)我們是對的！這次您的美國人都不知道了，再想想他可能會做些什么！如果他摔倒了并且有一個想去找你嗎？假設(shè)他想搶劫-誰能阻止他？他可以擅闖，他可以盜竊，可以像我一樣輕松地穿過警戒線，或者您可以把單據(jù)交給一個盲人！有人告訴我，這里的盲人聽到的聲音不尋常，無論他在哪里喝酒，他都想不到-”

　　漫威說：“當(dāng)然，他有巨大的優(yōu)勢?！薄岸?好吧……”

　　“你是對的，”水手說?！八衉?！?p>　　一直以來，漫威先生一直專心地環(huán)顧他，傾聽微弱的腳步聲，試圖察覺不到看不見的動作。他似乎提出了一些偉大的決議。他在手后面咳嗽。

　　他再次看了看他，聽著，朝水手彎下腰，降低了聲音：“事實是-我碰巧-只是從隱密消息中得知了這個隱形人的一兩件事。”

　　“哦！”水手感興趣地說道?！癬您_？”

　　“是的。”漫威先生說。“我?！?p>　　“確實！”水手說?！拔铱梢詥?”

　　“您會驚訝的，” Marvel先生在他的手后面說道。“太厲害了?！?p>　　“確實！”水手說。

　　“事實是，”漫威先生用機密的語氣熱切地說道。突然他的表情發(fā)生了驚人的變化?！芭叮　彼f。他僵硬地坐在座位上。他的臉上雄辯有力?！巴?！”他說。

　　“這是怎么回事？”有關(guān)的水手說。

　　“牙痛。”漫威先生說，把手伸到耳朵上。他抓住了他的書。他說：“我一定要繼續(xù)前進?！彼云婀值姆绞窖刂浑x開對話者?！暗悄阒皇窃谶@里告訴我這個隱形人！”抗議水手。漫威先生似乎在向自己咨詢?！皭鹤鲃?，”一個聲音說?！斑@是個騙局，”漫威先生說。

　　水手說：“但是它在紙上。”

　　“騙局都一樣，”漫威說。“我知道開始撒謊的家伙。根本沒有隱形人-布萊米?！?p>　　“但是這篇論文怎么樣？你是想說-？”

　　“沒什么可說的，”漫威堅定地說。

　　水手盯著手中的紙。漫威先生生澀地面對?！暗纫幌拢彼志徛卣酒鹕?，說道，“你是想說嗎？”

　　“我愿意?！甭壬f。

　　“那你為什么讓我繼續(xù)講這些夸張的東西呢？戴爾讓一個男人這樣自欺欺人是什么意思？E？”

　　的老靴子，簡直沒禮貌-”

　　漫威先生說：“你不跟我打招呼嗎？”

　　“打捆的話！我真是個好主意-”

　　“來吧，”一個聲音說，漫威先生突然轉(zhuǎn)過身，開始以一種奇特的痙攣方式前進?！澳阕詈美^續(xù)前進，”水手說。“誰繼續(xù)前進？”漫威先生說。他以一種好奇的急促步態(tài)斜向后退，偶爾會有猛烈的抽搐。在這條路上，他開始喃喃自語，抗議和譴責(zé)。

　　“傻鬼！”水手說，雙腿分開，兩手肘叉腰，看著退去的身影?！拔医o你看，你這笨蛋-騙我！在紙上！”

　　漫威先生不連貫地反駁，后退被馬路的一個彎道所掩蓋，但是水手在途中仍然屹立不倒，直到屠夫的手推車駛離為止。然后他轉(zhuǎn)向斯托港。“充滿了非凡的驢子，”他輕聲說道?！爸皇亲屛沂?那是他的愚蠢的游戲-在紙面上！”

　　他現(xiàn)在聽到的另一件事是非常接近他的事情。那是一個“裝滿錢的拳頭”（不少見）在沒有可見光影的情況下沿著圣邁克爾巷邊的墻壁行駛的愿景。那天早上，一個水手兄弟看到了這個奇妙的景象。他立即搶走了錢，被猛撞了一下，當(dāng)他站起來時，蝴蝶的錢就消失了。他宣稱，我們的水手想相信任何事情，但這有點太僵硬了。但是之后，他開始考慮問題。

　　飛錢的故事是真實的。整個鄰居，甚至是八月的倫敦和鄉(xiāng)村銀行公司，到商店和旅館的耕種間-門都站在陽光明媚的地方，完全開放了-那天，錢一直悄悄地，靈巧地散發(fā)出來，漂浮在小便和肉串中，悄悄地沿著墻壁和陰暗的地方，從人們接近的眼睛中迅速躲開。盡管沒有人追蹤到它，但它總是在那個悶熱的紳士的口袋里，戴著一頂陳舊的絲綢帽子，結(jié)束了神秘的飛行，那頂帽子坐在斯托港附近郊區(qū)的小旅館外面。

　　僅僅十天之后（實際上只有在Burdock的故事已經(jīng)很久的時候），水手才整理了這些事實，并開始理解他離奇妙的隱形人有多近。

　　肯普博士坐在俯瞰牛d的山坡上的書房里。這是一個令人愉悅的小房間，有三個窗口（北，西和南），書架上覆蓋著書籍和科學(xué)出版物，還有寬闊的寫字臺，在北窗下，有一個顯微鏡，一張玻片，一分鐘儀器，某些文化和散落的試劑瓶?？掀詹┦康奶柲軣酎c亮了，盡管天空在夕陽的照耀下仍然很亮，而且他的百葉窗也向上了，因為沒有凝視外人要求將其拉下的冒犯?？掀詹┦渴莻€又高又苗條的年輕人，有著胡須的胡須和幾乎是白色的胡須，而他所從事的工作將使他獲得皇家學(xué)會的獎學(xué)金，他對此深有感觸。

　　現(xiàn)在，他從工作中徘徊，他的目光捕捉到了落在他背上的小山后面的日落。也許有一分鐘他坐在嘴里，欣賞波峰上方那濃郁的金色，然后他的注意力被一個漆黑的男人的矮小的身影吸引了，他從山眉上奔向他。他是個矮個子的矮個子，戴著一頂高頂禮帽，他跑得如此之快，以至于雙腿確實在閃爍。

　　肯普博士說：“還有一個傻瓜。”“就像今天早上碰到我的屁股的拐角處一樣，”可見男人來了，先生！”我無法想象擁有什么人。有人會認為我們在十三世紀?！?p>　　他站起來，走到窗前，凝視著昏暗的山坡，黑暗的小人物把它扯下來。肯普博士說：“他似乎很著急，但他似乎并沒有堅持下去。如果他的口袋里裝滿鉛，他就不會再重了?！?p>　　坎普博士說：“先生，請高呼。”

　　再過一會兒，從Burdock爬上山坡的別墅的較高層掩蓋了奔跑的身影。他再次出現(xiàn)了片刻，一次又一次地可見，在接下來的三間獨立屋之間出現(xiàn)了三遍，然后露臺把他藏起來了。

　　“驢！”肯普博士說，轉(zhuǎn)過身后跟，走回寫字臺。

　　但是那些看到逃亡者近在咫尺，并感覺到他汗流face背的恐怖，而自己卻身處開闊的道路，卻不愿接受醫(yī)生的鄙視。那個男人被重重地摔打著，跑著時，他像一個裝滿了錢包的來回般縮著。他既不向右看，也不向左看，但他張開的眼睛直下山凝視著燈火通明的地方，人群擁擠在街上。他那不規(guī)則的嘴巴散開了，嘴唇上流淌著一層光滑的泡沫，他的呼吸嘶啞而嘈雜。他經(jīng)過的所有東西都停了下來，開始凝視著馬路，由于匆忙的原因，彼此之間帶著一種不適的訊問。

　　然后，現(xiàn)在，在遠處的山上，一條狗在馬路上嬉戲，大聲疾呼，跑到門下，他們?nèi)匀幌胫滥撤N東西-風(fēng)-墊子，墊子，

　　跳下來：它大喊大叫，順著山坡滑下。他們在奇跡快要到一半的時候在街上大喊。他們被這些消息狂轟濫炸，砸在房子后面的門上。他聽到了，最后一聲絕望地沖了一下。恐懼大步走過，沖到他前面，片刻之間就占領(lǐng)了這座城鎮(zhèn)。

　　“隱形人來了！隱形人！”

　　“歡樂板球運動員”就在山腳下，電車線路開始。酒保將紅色的雙臂留在柜臺上，用貧血的出租車司機談?wù)擇R匹，而一個黑胡子的灰色胡子男子搶購了餅干和奶酪，喝了伯頓，然后在美國與一名值班的警察交談。

　　“大喊什么！”貧血的出租車司機說，正好切線下車，試圖從旅館低矮的窗戶上的骯臟的黃色百葉窗上抬起頭來。有人在外面跑?！耙苍S是火?！本票Ｕf。

　　走近腳步聲，沉重地奔跑，門猛烈地推開了，漫威哭泣著，衣衫，，帽子掉了，外套的脖子被撕開了，沖了進來，突然抽搐著，試圖關(guān)上門。用皮帶將它打開一半。

　　“未來！”他大叫，聲音恐怖地尖叫著?！八麃砹?。'可見的人！在我后面！為了戈德的緣故！'埃爾普！'埃爾普！'埃爾普！”

　　“關(guān)上門，”警察說。“誰來？排什么？”他走到門口，松開皮帶，然后將其砰地一聲。美國人關(guān)上了另一扇門。

　　“萊姆進去了，”驚奇地哭泣著，驚奇，但仍緊緊抓住書本?！叭R姆進去了。把我鎖在某個地方。我告訴你他在追我。我給他一張紙條。他說他會殺了我，他會的?！?p>　　“你很安全，”留著黑胡子的男人說?！伴T關(guān)上了。這是怎么回事？”

　　“里姆進去了，”漫威說，大聲尖叫，一擊突然使緊固的門顫抖，緊接著是匆匆的敲門聲和外面的喊叫聲?！澳愫茫本旌暗?，“誰在那兒？”漫威先生開始瘋狂地潛入看起來像門的面板上?！八麜⒘宋?他拿著刀之類的東西。看在戈德的份上-！”

　　“你來了，”酒保說。“來這里。”然后他舉起酒吧的擋板。

　　隨著外面的傳喚不斷重復(fù)，Marvel先生沖到酒吧后面?！皠e開門，”他尖叫?！癬請_不要開門。_我要藏在哪里？”

　　“這個，這個隱形人呢？”留著黑胡子的男人問，他的一只手在他身后?！拔蚁胛覀冊撘姷剿?。”

　　旅館的窗戶突然被砸碎了，街上有來回尖叫。警察一直站在長椅上凝視著，渴望看到誰在門口。他揚起眉毛下來。他說：“就是這樣?！本瓢烧写龁T站在酒吧休息室門前，酒吧門現(xiàn)在已鎖定在漫威先生身上，盯著砸碎的窗戶，轉(zhuǎn)過身來朝另外兩個人走去。

　　一切突然變得安靜。“我希望我有警棍，”警察毫不客氣地走到門口。“一旦我們打開，他就會來。不會阻止他?！?p>　　“你不要對那扇門太著急了，”貧血的出租車司機焦急地說道。

　　留著黑胡子的男人說：“拉緊螺栓，如果他來了-”他手里拿著一把左輪手槍。

　　警察說：“那不會?！薄澳鞘侵\殺?！?p>　　留著胡子的男人說：“我知道我在哪個國家?！薄拔乙砰_他的腿。拉緊螺栓?！?p>　　酒保說：“那眨眼的東西沒在我身后掉下來?！?p>　　“很好，”那位留著黑胡子的男人說，彎下腰，準(zhǔn)備好了左輪手槍，自己拉了他們。酒保，出租車司機和警察正面臨著。

　　“進來，”這名大胡子的男人暗暗地說道，站起來，面對未加鎖的門，手槍在身后。沒有人進來，門仍然關(guān)著。五分鐘后，當(dāng)?shù)诙鲎廛囁緳C謹慎地將頭推入時，他們?nèi)栽诘却箲]的表情從酒吧客廳里凝視并提供了信息?！胺孔拥乃虚T都關(guān)上了嗎？”問奇跡?！八谛D(zhuǎn)-擠在周圍。他像魔鬼一樣狡猾。”

　　分鐘后，他手里拿著一把雕花刀再次出現(xiàn)?！霸鹤拥拈T是開著的！”他說，胖胖的嘴唇掉了下來。“他現(xiàn)在可能在房子里！”第一位出租車司機說。

　　酒保說：“他不在廚房里?！薄澳抢镉袃蓚€女人，我用這個小牛肉切片機刺了它的每一英寸。他們不認為他會進來。他們沒有注意到-”

　　“你系好了嗎？”第一出租車司機問。

　　酒保說：“我沒穿上衣了。”

　　留著胡子的男人替換了他的左輪手槍。甚至在他這樣做的時候，酒吧的襟翼都關(guān)閉了，螺栓發(fā)出了咔嗒聲，然后用巨大的砰砰聲敲門聲，酒吧的門突然爆開。他們聽到奇跡般的尖叫聲，像是被抓住的騙子，并隨即爬上酒吧以營救他。胡子男子的左輪手槍破裂了，客廳后面的窺視鏡開始注視著，砸得粉碎，叮叮當(dāng)當(dāng)。

　　當(dāng)男服務(wù)員進入房間時，他看到Marvel好奇地皺了皺眉，掙扎在通往院子和廚房的門上。男服務(wù)員猶豫的時候，門飛開了，漫威被拖進了廚房。一陣尖叫聲和一陣鍋聲。奇跡，低著頭，頑強地向后拖，被迫到廚房的門，并拉出螺栓。

　　然后，試圖通過酒保的警察沖了進來，然后是一名出租車司機，緊緊抓住了驚奇的領(lǐng)子漫威的那只看不見的手腕，被打中了臉，然后el回去。門開了，Marvel瘋狂地努力在門后面找到一處住宿。然后，出租車司機領(lǐng)了東西?！拔易サ剿?，”出租車司機說。男服務(wù)員的紅手在看不見的地方拍打著?！八谶@里！”酒保說。

　　漫威先生獲釋后，突然掉到地上，企圖在戰(zhàn)斗人員的雙腿后面爬行。斗爭在門的邊緣失誤了。警察踩著腳走路時，第一次聽到了隱形人的聲音，大聲喊叫。然后他熱情地大喊，拳頭像連ail一樣飛來飛去。出租車司機突然大聲疾呼，抬起頭來，在橫隔膜下踢了過去。從廚房進入酒吧客廳的門被關(guān)上，掩蓋了漫威先生的撤退。廚房里的男人發(fā)現(xiàn)自己抓著空空的空氣掙扎著。

　　“他去哪兒了？”留著胡子的男人哭了?！俺鋈?？”

　　“這樣，”警察說，走進院子，停了下來。

　　一塊瓷磚在他的頭上晃動著，砸在廚房桌子上的陶器中。

　　“我給他看，”那位留著黑胡子的男人大喊，突然一個鋼桶在警察的肩膀上閃閃發(fā)亮，五顆子彈緊隨其后進入暮色。開槍時，留著胡須的男人將手水平彎曲，使自己的鏡頭像輪子的輻條一樣放射到狹窄的院子里。

　　一陣沉默。“五個子彈。”那位留著黑胡子的男人說?！澳鞘亲詈玫摹Ｋ膫€王牌和一個小丑。拿起燈籠，找一個人，來感受一下他的身體。”

　　“你好！”肯普博士說，再次將筆放到嘴里聽?！罢l會在牛d中放出左輪手槍？現(xiàn)在有什么驢子？”

　　他走到南邊的窗戶，把它扔了上去，然后斜倚在窗戶，串珠的煤氣燈和商店的網(wǎng)絡(luò)上，夜晚的屋頂和院子里都是黑色的縫隙。他說：“看起來像一群人從山上下來?！睆哪且院螅哪抗庠谛℃?zhèn)上徘徊，到了遠處，船上的燈光照亮了，碼頭也發(fā)光了-一個點點發(fā)光的，刻面的亭子，像一盞黃寶石。第一季度的月亮掛在西邊的山丘上，星星清晰，幾乎是熱帶明亮的。

　　五分鐘后，在此期間，他的思想陷入了對未來社會狀況的遙遠猜測，并最終在時間維度上迷失了自己?？掀詹┦繃@了口氣，再次拉下窗戶，回到自己的身邊。寫字桌。

　　在此之后大約一小時，前門鈴響了。自從拍攝以來，他一直寫得悠閑，間隔抽象。他坐著聽。他聽到仆人回答門的聲音，在樓梯上等著她的腳，但她沒有來?？掀詹┦空f：“這是什么意思?！?p>　　他試圖恢復(fù)工作，失敗了，站了起來，從書房下樓到著陸，響了起來，并把欄桿交給了女傭，因為她出現(xiàn)在下面的大廳里?！澳鞘且环庑艈幔俊彼麊?。

　　“只有失控的戒指，先生?！彼卮?。

　　“我今晚不安，”他對自己說。他回到自己的書房，這次堅決抨擊了他的作品。過了一會兒他又努力工作了，房間里唯一的聲音是時鐘的滴答聲和鵝毛筆柔和的刺耳的聲音，匆匆地把燈罩扔在桌子上。

　　肯普博士整夜整整兩點鐘了。他站起來，打著哈欠，下樓睡覺。當(dāng)他注意到自己口渴時，他已經(jīng)脫下外套和背心。他拿了一支蠟燭，到飯廳去尋找虹吸和威士忌。

　　肯普博士的科學(xué)追求使他成為了一個非常善于觀察的人，當(dāng)他越過大廳時，他注意到油氈上樓梯底墊附近的一個黑點。他上樓，然后突然想到問自己，油氈上可能有什么斑點。顯然，一些潛意識元素在起作用。無論如何，他背著包burden轉(zhuǎn)身，回到大廳，放下虹吸管和威士忌，彎下腰摸摸那個地方。毫不奇怪，他發(fā)現(xiàn)它具有干血的粘性和顏色。

　　他再次承擔(dān)起重擔(dān)，然后回到樓上，四處張望，并設(shè)法解決了血跡。在著陸時，他看到了一些東西，然后停了下來。他自己房間的門把手沾滿了鮮血。

　　他看著自己的手。房間很干凈，然后他想起他從書房里下來時房間的門是開著的，因此他根本沒有碰過把手。他徑直走進自己的房間，臉色相當(dāng)平靜-也許比平時更加堅定。他好奇地徘徊的目光落在床上。柜臺上有一堆鮮血，床單已經(jīng)撕裂了。他以前沒有注意到這一點，因為他徑直走向梳妝臺。在另一側(cè)，被褥很沮喪，好像最近有人坐在那里一樣。

　　然后他有一個奇怪的印象，他聽見一個低沉的聲音說：“天哪！-肯普！”但是肯普博士不相信任何聲音。

　　他站著凝視著那張翻滾的床單。那真的是聲音嗎？他再次四處張望，但是除了那亂七八糟的血跡斑斑的床之外，他什么都沒注意到。然后他清晰地聽到整個房間在洗手臺旁的動靜。所有受過高等教育的男人都保留著一些迷信的烙印。被稱為“怪異”的感覺降臨到他身上。他關(guān)上了房間的門，走到梳妝臺前，放下了負擔(dān)。突然，一開始，他就感覺到一條纏繞著沾滿鮮血的亞麻抹布繃帶，懸掛在空中和他的洗手臺之間。

　　他驚訝地瞪著這個眼睛。那是空的繃帶，綁好了的繃帶卻很空。他本來會想辦法抓住它的，但是一觸碰就把他抓了，一個聲音離他很近。

　　“肯普！”聲音說。

　　“嗯？”肯普張著嘴說。

　　“保持緊張，”聲音說?！拔沂且粋€看不見的人?！?p>　　肯普沒有回答任何空間，只是盯著繃帶?！翱床灰姷娜?，”他說。

　　聲音重復(fù)道：“我是一個看不見的人?！?p>　　直到那天早上，他一直在嘲笑他的故事才傳遍了坎普的大腦。目前，他似乎并沒有感到非?？謶只蝮@訝。后來出現(xiàn)了。

　　他說：“我以為這都是騙人的?！彼X海中最高的思想是早晨的反復(fù)辯論?！澳阌锌噹幔俊彼麊?。

　　“是的?！彪[形人說。

　　“哦！”肯普說，然后激起了自己?！拔艺f！”他說?！暗@是胡扯。這是一些把戲?！彼蝗幌蚯白?，手伸向繃帶，碰到看不見的手指。

　　他因觸碰而退縮，顏色改變了。

　　“保持穩(wěn)定，肯普，看在上帝的份上！我急切需要幫助。停下來！”

　　手抓住了他的手臂。他打了它。

　　“肯普！”聲音哭了?！翱掀?！保持穩(wěn)定！”和握緊。

　　一種瘋狂的釋放自己的欲望占領(lǐng)了坎普?？噹У氖直鄣氖肿プ×怂募绨?，他突然被絆倒并向后扔到床上。他張開嘴大喊，床單的一角被咬在牙齒之間?？床灰姷娜藝绤柕匕阉さ沽?，但他的手臂卻松了，他猛擊并試圖狠狠地踢。

　　“聽理性，好嗎？”看不見的人說，盡管肋骨受到重擊，他還是堅持住了?！疤炷模∧阋环昼娋蜁盐疑鷼?！

　　“說謊，你這個傻瓜！”在肯普的耳朵里wl著看不見的人。

　　坎普掙扎了片刻，然后停了下來。

　　“如果你大喊，我會砸你的臉?！彪[形人松開了嘴。

　　“我是一個看不見的人。這不是愚蠢，也不是魔術(shù)。我真的是一個看不見的人。我想要你的幫助。我不想傷害你，但是如果你表現(xiàn)得像個瘋狂的鄉(xiāng)村，我必須。你不記得我嗎，肯普？大學(xué)學(xué)院的格里芬？”

　　“讓我起床，”肯普說?！拔視Ｔ谠?。讓我安靜一分鐘?！?p>　　他坐起來，感覺到脖子。

　　“我是大學(xué)學(xué)院的格里芬，我使自己看不見。我只是一個普通人-你認識的一個人-不可見?！?p>　　“格里芬？”肯普說。

　　“格里芬，”聲音回答。比你還年輕的學(xué)生，幾乎是一個白化病患者，身高六英尺，寬闊，有粉紅色和白色的臉和紅色的眼睛，他獲得了化學(xué)獎?wù)?。?p>　　坎普說：“我很困惑?！薄拔业拇竽X在暴動。這與格里芬有什么關(guān)系？”

　　“我_格里芬?！?p>　　坎普想。他說：“這太可怕了?！薄暗且挂粋€人看不見，必須發(fā)生什么惡魔？”

　　“這不是魔鬼。這是一個理智，理智的過程-”

　　“這太糟糕了！”肯普說?！霸趺纯赡?？”

　　“這太可怕了。但是我受傷，痛苦，疲倦……大神！肯普，你是一個男人。穩(wěn)穩(wěn)地拿。給我些食物和飲料，然后讓我坐在這里?！?p>　　肯普（Kemp）看著繃帶在房間中穿行，然后看到一個籃子椅子在地板上拖著走到床邊休息。它吱吱作響，座位被壓低了四分之一英寸左右。他揉了揉眼睛，再次感到脖子。他說：“這打敗了鬼魂?！?p>　　“那更好。感謝天堂，你變得明智了！”

　　給我些威士忌。我快死了?！?p>　　“感覺不是這樣。你在哪里？如果我起床，我會碰到你嗎？_那里_！好吧。威士忌酒？在這里。我應(yīng)該在哪里把它給你？”

　　椅子吱吱作響，坎普感覺到玻璃從他身上移開了。他努力地放手。他的直覺全是反對。它停在椅子前緣上方二十英寸處。他無限困惑地盯著它?！斑@是-一定是-催眠術(shù)。您建議您不可見?！?p>　　“胡說八道。”聲音說。

　　“太瘋狂了?！?p>　　“聽我說?！?p>　　坎普說：“今天早上我進行了最后的展示，那隱身-”

　　“別介意你所展示的一切！-我餓死了，”夜色對于一個沒有衣服的男人來說是寒冷的。

　　“餐飲？”肯普說。

　　威士忌酒杯傾斜了一下?！笆堑?，”隱形人說著把它擊倒?！澳阌兴聠幔俊?p>　　坎普暗中有些感嘆。他走到衣柜里，制作了一件昏暗的猩紅色長袍。“這嗎？”他問。它是從他那里拿走的。它在空中低下垂了一下，奇怪地撲了一下，站滿了自己，裝飾得很扣人心弦，坐在椅子上?！俺閷?，襪子，拖鞋會很舒服，”看不見的人簡略地說?！斑€有食物?！?p>　　“什么。但這是我一生中最瘋狂的事情！”

　　他把抽屜拿出來拿東西，然后下樓洗劫他的儲物柜。他帶著一些炸肉排和面包回來，舉起一張輕便的桌子，把它們放在客人面前?！皠e介意刀，”他的訪客說，炸肉排掛在半空中，with的聲音。

　　“無形！”肯普說，坐在臥室的椅子上。

　　“我總是喜歡在吃東西之前先得到一些關(guān)于我的東西，”看不見的男人滿嘴吃著貪婪地說道?！捌婀值幕孟?！”

　　坎普說：“我想手腕還可以。”

　　“相信我，”隱形人說。

　　“在所有奇異而奇妙的事物中-”

　　“是的。但是奇怪的是我應(yīng)該誤入你的房子里讓我包扎。我的第一次運氣！無論如何，我今晚打算在這所房子里睡覺。你必須忍受！這是一種骯臟的滋擾，我的鮮血顯示出來了“不是嗎？那是一個凝塊。我看到它凝結(jié)的時候就可以看見了。那只是我改變過的活組織，而且直到我還活著……”。三個小時。”

　　“但是怎么樣？”以一種憤怒的語氣開始坎普?！芭炝耍≌麄€業(yè)務(wù)-從始至終都是不合理的?！?p>　　“很合理，”隱形人說。“完全合理。”

　　他伸手拿起威士忌瓶?？掀斩⒅峭淌傻乃隆Ｒ皇鵂T光穿透右肩上一個破爛的補丁，在左肋骨下方形成了三角形的光線。“那是什么鏡頭？”他問?！皹寭羰窃趺撮_始的？”

　　“有一個真正的傻瓜人-一種我的同盟-詛咒他！-他曾試圖偷走我的錢。

　　“他也是看不見的嗎？”

　　“在我告訴你所有這些之前，我還不能再吃些東西嗎？我餓了，痛苦中。你要我講故事！”

　　坎普起床?！癬You_沒有做任何射擊？”他問。

　　“不是我，”他的訪客說。“有些我從來沒有見過的傻瓜被隨意開除。很多人都被嚇到了。他們都被我嚇到了。詛咒他們！-我說-我想吃的比這更多，肯普?！?p>　　肯普說：“我會看看樓下有什么吃的。”“恐怕不多。”

　　吃完飯，吃了一頓重飯后，“隱形人”要雪茄。在坎普找到刀之前，他狠狠地咬了一下刀頭，當(dāng)外面的葉子松開時，他詛咒著。看到他抽煙真是奇怪。他的嘴巴，咽喉，鼻孔和鼻孔像旋轉(zhuǎn)的煙霧一樣清晰可見。

　　“這是抽煙的幸運禮物！”他說，大力氣喘吁吁。“坎普，我很幸運能落在你身上。你必須幫助我。你現(xiàn)在才想起來就跌跌撞撞！我抓狂了，我想我瘋了。我經(jīng)歷過的一切！但是我們會做的。讓我告訴你-”

　　他幫助自己喝了更多威士忌和蘇打水?？掀照酒饋?，環(huán)顧四周，從他的備用房間拿來一杯?！斑@很瘋狂，但我想我可以喝?！?p>　　“肯普，這十年來你變化不大。公正的人沒有。在第一次倒閉之后，冷靜而有條不紊。我必須告訴你。我們將共同努力！”

　　“但是這一切是怎么做的？”肯普說：“你怎么會這樣？”

　　“看在上帝的份上，讓我和平抽煙一會兒！然后我將開始告訴你?！?p>　　但是那天晚上沒有講這個故事。隱形人的手腕變得越來越疼痛。他發(fā)狂，精疲力盡，他的思緒轉(zhuǎn)過身來，追逐他的山坡和旅館的掙扎。他用漫威的片段說話，抽煙更快，聲音越來越生氣?？财赵噲D收集他能得到的一切。

　　“他害怕我，我可以看出他害怕我，”無形人多次說道?！八窍虢o我傳票-他總是在丟人！我真是個傻瓜！”

　　“瘋子！

　　“我應(yīng)該殺了他！”

　　“你從哪兒得到錢的？”坎普突然問。

　　看不見的人沉默了一個空間。他說：“今晚我不能告訴你?！?p>　　他突然吟著，向前傾斜，用看不見的手支撐著他看不見的頭。他說：“肯普，我已經(jīng)睡了將近三天，除了打for睡一個小時左右。我必須很快入睡。”

　　“好吧，有我的房間-有這個房間?！?p>　　“但是我怎么睡？如果我睡了-他會逃脫的。U！這有什么關(guān)系？”

　　“槍傷是什么？”坎普突然問。

　　“什么都沒有-抓癢和鮮血。哦，天哪！我想睡覺！”

　　“為什么不？”

　　看不見的人似乎與肯普有關(guān)?！耙驗槲姨貏e反對被同伴抓住，”他慢慢地說。

　　坎普開始了。

　　“我是傻瓜！”看不見的人說，巧妙地敲桌子?！拔乙呀?jīng)把這個想法付諸實踐?！?p>