之前的逗留情況可能會非常粗略地轉(zhuǎn)過?；魻柗蛉嗽趪鴥?nèi)紀(jì)律方面發(fā)生了許多小沖突，但在每種情況下，直到4月下旬開始出現(xiàn)低價的跡象時，他都因支付額外費(fèi)用而輕易地使她過高。霍爾不喜歡他，每當(dāng)他膽敢的時候，他都說過擺脫他的可取之處。但是他主要是通過掩飾自己的不滿來表現(xiàn)出自己的不喜歡，并盡可能避免訪問者?；魻柗蛉速t明地說：“等到夏天。”當(dāng)artisk開始出現(xiàn)時。然后我們會看到。他可能有點(diǎn)霸道，但無論您想說什么，賬單都要準(zhǔn)時。

　　那個陌生人沒有去教堂，實(shí)際上，即使是穿著服飾，周日和宗教信仰的日子也沒有任何區(qū)別。正如霍爾夫人所認(rèn)為的，他工作得非常合適。有時候他會早早下來并一直忙碌。在其他人上，他會晚起，在房間里走動，一起聽幾個小時的聲音，抽煙，在火爐旁的扶手椅上睡覺。與村外世界的交流他沒有。他的脾氣很不確定。在大多數(shù)情況下，他的舉止是一個遭受幾乎無法忍受的挑釁的人，在一陣陣陣陣暴力中，一兩次被折斷，撕裂，壓碎或破碎。他似乎受到了最大程度的慢性刺激。他用低聲對自己說話的習(xí)慣在他身上穩(wěn)步增長，但盡管如此。

　　他很少白天出國，但到了黃昏，無論天氣是否寒冷，他都會隱蔽地悶悶不樂地出去，他選擇了最孤獨(dú)的路，以及被樹木和河岸所遮蓋的路。他戴著眼鏡的閣樓下的護(hù)目鏡眼鏡和繃緊的繃帶臉，在黑暗中突然出現(xiàn)，令人討厭的是突然出現(xiàn)在一個或兩個本地勞動者身上，而泰迪·亨弗瑞則在一個夜晚從半夜從“猩紅色外套”中翻滾而下，九點(diǎn)過后，陌生人的顱骨般的頭（他手拿著帽子）被可恥的恐懼嚇到了，這是旅館門開了。這樣的孩子在夜幕降臨時看到他夢見轉(zhuǎn)向架，而他對男孩的厭惡是否超過他們對男孩的厭惡，或者相反，這令人懷疑。但是雙方肯定都有足夠生動的不喜歡。

　　在象坪這樣的村莊里，如此舉世無雙的人是不可避免的話題。關(guān)于他的職業(yè)，意見分歧很大?；魻柗蛉藢Υ撕苊舾小．?dāng)被問到時，她非常仔細(xì)地解釋說他是一個“實(shí)驗(yàn)研究者”，小心翼翼地越過音節(jié)，以免犯了陷阱。當(dāng)被問到什么是實(shí)驗(yàn)研究者時，她會以一種優(yōu)越感說，大多數(shù)受過教育的人都知道這樣的事情，因此會解釋說他“發(fā)現(xiàn)了事情”。她說，她的訪客出事了，這使他的臉和手暫時變色，而且性格敏感，他不愿對此事進(jìn)行任何公開通知。

　　在她的聽證會上，人們普遍認(rèn)為他是一名罪犯，試圖通過包裹自己以完全掩蓋自己對警察的視線逃避司法審判。這個想法源于泰迪·亨弗里先生的大腦。從2月中旬到2月中旬，未發(fā)生任何規(guī)模的犯罪。在國立學(xué)校的試用助理戈?duì)柕孪壬南胂裰性敿?xì)闡述了這一理論，其形式為：陌生人是變相的無政府主義者，正在準(zhǔn)備炸藥，他決心在時間允許的情況下進(jìn)行偵探行動。這些主要是在每次見面時都非常用力地看著陌生人，或者詢問從未見過陌生人的人，提出關(guān)于他的問題。但是他什么也沒發(fā)現(xiàn)。

　　費(fèi)倫塞德先生遵循了另一種觀點(diǎn)，要么接受了花樣的觀點(diǎn)，要么接受了它的一些修改。例如，西拉斯·杜爾根（Silas Durgan）曾斷言“如果他選擇在展覽會上展示自己，他會立刻發(fā)家致富”，并且是位神學(xué)家，就把那個陌生人與那個男人比起來。一個才華。另一種觀點(diǎn)通過將陌生人視為無害的瘋子來解釋了整個問題。這樣做的好處是可以立即解決所有問題。

　　在這些主要群體之間，有動搖者和妥協(xié)者。蘇塞克斯人很少迷信，直到四月初的事件之后，關(guān)于超自然現(xiàn)象的想法才在這個村莊第一次被竊竊私語。即使那樣，它也只在女性人群中享有盛譽(yù)。

　　但是無論他們?nèi)绾慰创?，伊坪人民總體上都同意他的不喜歡。盡管這些煩惱對于城市的腦力勞動者來說可能是很容易理解的，但對于這些安靜的蘇塞克斯村民來說，卻是一件了不起的事情。他們時不時地瘋狂地打手勢，夜幕降臨時，漫長的步伐席卷了他們在安靜的角落，好奇的所有嘗試性進(jìn)展都以不人道的方式模糊起來，暮色的味道導(dǎo)致關(guān)門，拉下百葉窗，蠟燭和燈的滅絕-誰會同意這種說法？他走下村子時，他們就走到一邊，當(dāng)他走過時，年輕的幽默家會穿著大衣領(lǐng)上去，戴著帽子帽檐下來，然后模仿他的神秘角色緊張地步伐。當(dāng)時有一首流行的歌叫做“

　　全科醫(yī)生庫斯（Cuss）被好奇所吞噬?？噹Ъぐl(fā)了他的專業(yè)興趣，一千零一瓶的報道引起了他的嫉妒。在整個四月和五月期間，他一直渴望與陌生人交談的機(jī)會，最后，他對惠特森德（Whitsuntide）不再忍受，而是以聘用一名鄉(xiāng)村護(hù)士的借口為借口。他驚訝地發(fā)現(xiàn)霍爾先生不知道客人的名字?；魻柗蛉苏f：“他叫了個名字，這是毫無根據(jù)的斷言。”但我沒聽錯。她認(rèn)為不知道男人的名字似乎很愚蠢。

　　Cuss在客廳門口敲門并進(jìn)入。內(nèi)部有種聽得見的不敬之詞。庫斯說：“請原諒我?！比缓箨P(guān)上門，把霍爾夫人從談話的其余部分中切斷。

　　接下來的十分鐘里，她可以聽到聲音的雜音，然后是驚喜的哭聲，腳的顫抖，椅子的甩開，一陣笑聲，快步走到門上，Cuss出現(xiàn)了，他的臉白了，眼睛盯著他的肩膀。他把門開在他身后，沒有看著她跨過大廳的大步而走下了臺階，她聽到他的腳在馬路上疾馳。他手里拿著帽子。她站在門后，看著客廳的敞開的門。然后

　　平，架子上的試管和月見草的氣味，他會接受嗎？說他會考慮的。問他，空白，他正在研究嗎？說他是。長期的研究嗎？他說，將軟木塞吹出來，他說：“這是一項(xiàng)長期的研究?！薄芭?，”我說。那人剛煮沸，我的問題使他沸騰了。給他開了處方，最有價值的處方-他不會說什么。是醫(yī)療嗎？'該死的你！你在釣魚什么？我道歉端莊的嗅和咳嗽。他恢復(fù)了。他讀了。五種成分。放下它;轉(zhuǎn)過頭。窗外的空氣將紙?zhí)?。發(fā)抖，沙沙作響。他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作。看見忽隱忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！薄芭?，”我說。那人剛煮沸，我的問題使他沸騰了。給他開了處方，最有價值的處方-他不會說什么。是醫(yī)療嗎？'該死的你！你在釣魚什么？我道歉端莊的嗅和咳嗽。他恢復(fù)了。他讀了。五種成分。放下它;轉(zhuǎn)過頭。窗外的空氣將紙?zhí)?。發(fā)抖，沙沙作響。他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作?？匆姾鲭[忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！薄芭?，”我說。那人剛煮沸，我的問題使他沸騰了。給他開了處方，最有價值的處方-他不會說什么。是醫(yī)療嗎？'該死的你！你在釣魚什么？我道歉端莊的嗅和咳嗽。他恢復(fù)了。他讀了。五種成分。放下它;轉(zhuǎn)過頭。窗外的空氣將紙?zhí)?。發(fā)抖，沙沙作響。他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作。看見忽隱忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！弊钣袃r值的處方-他不會說什么。是醫(yī)療嗎？'該死的你！你在釣魚什么？我道歉端莊的嗅和咳嗽。他恢復(fù)了。他讀了。五種成分。放下它;轉(zhuǎn)過頭。窗外的空氣將紙?zhí)?。發(fā)抖，沙沙作響。他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作?？匆姾鲭[忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！弊钣袃r值的處方-他不會說什么。是醫(yī)療嗎？'該死的你！你在釣魚什么？我道歉端莊的嗅和咳嗽。他恢復(fù)了。他讀了。五種成分。放下它;轉(zhuǎn)過頭。窗外的空氣將紙?zhí)?。發(fā)抖，沙沙作響。他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作。看見忽隱忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！彼f，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作。看見忽隱忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂。”他說，他當(dāng)時在一個帶壁爐的房間里工作?？匆姾鲭[忽現(xiàn)，有處方在燃燒著，抬起煙囪。就象它把煙囪往上掃一樣，沖向它。所以！就在這時，為了說明他的故事，他伸出了手臂?！?p>　　“好？”

　　“沒有手-只是一個空的袖子。主?。∥蚁?，那是一個畸形！我想，把軟木塞的手臂摘下來了。然后，我想，那有些奇怪。袖子打開并打開，如果里面什么都沒有呢？我告訴你，里面什么也沒有，沒什么向下，一直到關(guān)節(jié)，我可以看到它一直向下到肘部，并且有一絲光芒在照耀通過抹布的淚水，“天哪！”我說，然后他停了下來。他那黑色的護(hù)目鏡盯著我，然后盯著他的袖子。”

　　“好？”

　　“就這些。他什么也沒說；只是瞪大了眼睛，然后迅速將袖子放回口袋里。'我是說，'他說，'那是處方在燃燒，不是嗎？”疑問咳嗽，“惡魔，”我說，“你能這樣移動一個空袖子嗎？”“空袖子？”“是的，”我說，“袖子空了?！?p>　　“'這是一個空袖子，是嗎？你看到這是一個空袖子嗎？'他馬上站了起來，我也站了起來，他走了三個很慢的步子，朝我走來，站得很近，有毒地嗅著，我沒有退縮，盡管如果他那繃帶狀的旋鈕和那些眨眼的東西我被吊死了，還不足以讓任何人感到不安，請靜靜地依靠您。

　　“'你說這是一個空袖子？'他說：“當(dāng)然，”我說。凝視著，一言不發(fā)，一個沒有表情的裸臉男人開始抓撓，然后很安靜地，他再次從袖子里掏出袖子，向我舉起手臂，好像他會向我展示。我又來了一次，他做得非常非常慢，我看著它，似乎已經(jīng)很老了，“好嗎？”我清了清嗓子說，“里面什么也沒有。”

　　“不得不說些什么。我開始感到害怕。我可以看到它的正下方。他慢慢地，緩慢地（正好那樣）將它伸向我，直到袖口離我的臉六英寸遠(yuǎn)?？吹揭粋€空的袖子像你一樣冒出來！然后-”

　　“好？”

　　“東西-就像感覺到的手指和拇指一樣-咬住了我的鼻子?！?p>　　彩旗開始大笑。

　　“那里什么都沒有！”庫斯說，他的聲音在“那里”尖叫起來?！澳阈Φ暮芎茫腋嬖V你我很吃驚，我用力打了他的袖口，轉(zhuǎn)過身，從房間里掏出來-我離開了他-”

　　Cuss停了下來。毫不懷疑他的恐慌的誠意。他無助地轉(zhuǎn)過身來，拿了第二杯出色的牧師雪利雪利酒。庫斯說：“當(dāng)我打他的袖口時，我告訴你，那感覺就像是在打手臂。沒有手臂！沒有手臂鬼！”

　　邦廷先

　　庸。他的短肢加劇了這種傾向。他戴著毛茸茸的絲綢帽子，經(jīng)常用細(xì)繩和鞋帶代替紐扣，這在服裝的關(guān)鍵時刻很明顯，這標(biāo)志著一個人本質(zhì)上是單身漢。

　　托馬斯·馬克維爾先生雙腳坐在路邊的一條溝渠中，朝著阿德迪恩（Adderdean）向下延伸，距伊平約一英里半。除了不規(guī)則的鏤空襪子，他的腳是裸露的，他的大腳趾是寬闊的，像一只警犬的耳朵一樣被刺。他悠閑地做著一切（悠閑地做著），他正在考慮試穿一雙靴子。這是他很久以來遇到的最響的靴子，但對他來說太大了。而在干燥的天氣里，他的腳套非常舒適，但腳底太薄，不能潮濕。托馬斯·馬爾維爾先生討厭寬敞的鞋子，但后來他討厭潮濕。他從來沒有適當(dāng)?shù)乜紤]過自己最討厭的是哪一天，這是愉快的一天，沒有比這更好的事情了。因此，他將這四雙鞋放在草坪上，顯得很優(yōu)雅。看到他們在草叢中和繁茂的農(nóng)作之間，突然發(fā)現(xiàn)兩對人都很難看。他根本沒有被背后的聲音嚇到。

　　“無論如何，它們都是靴子?！甭曇粽f。

　　“它們是慈善靴。”托馬斯·馬維爾先生說，他的頭在一側(cè)令人反感。“這是整個有福宇宙中最丑的一對，如果我知道，我真是膽怯！”

　　“嗯，”聲音說。

　　“我穿得更糟-實(shí)際上，我沒有穿。但是沒有一件衣服如此丑陋-如果您允許使用這種表情，尤其是在幾天里，我一直在綁靴子。因?yàn)槲耶?dāng)時當(dāng)然，他們聽起來已經(jīng)足夠了，但是一個流浪漢的紳士卻看到他的靴子這么響。如果你相信我，我在整個有福的國家都沒有籌集任何資金，請嘗試，但是_them_。看看他們！這也是一個穿靴子的好國家，總的來說，但這只是我的運(yùn)氣不佳。我在這個國家穿靴子已有十年或更長的時間，然后他們像對待您一樣這個?！?p>　　聲音說：“這是一個國家的野獸。”“還有人的豬。”

　　“不是嗎？”托馬斯·驚奇先生說?！爸?！但是他們靴子！打敗了它。”

　　他將頭轉(zhuǎn)向右肩，看著對話者的靴子，以進(jìn)行比較，瞧！對話者應(yīng)該穿的靴子既不是腿也不是靴子。驚奇的曙光使他受照射?！澳阍谀膬?？”托馬斯·驚奇先生說，他的肩膀過去了。他看到一陣空蕩的起伏，隨風(fēng)搖曳著偏遠(yuǎn)的綠色尖角灌木叢。

　　“我喝醉了嗎？”漫威先生說?！拔矣挟愊髥?？我在自言自語嗎？”

　　“不要驚慌，”一個聲音說。

　　托馬斯·馬克維爾先生站起來，說道：“你們都沒想吃我的東西?！薄澳阍谀膬?？確實(shí)很震驚！”

　　“不要驚慌，”聲音重復(fù)道。

　　托馬斯·馬爾維爾先生說：“您將在一分鐘內(nèi)被驚嚇，您這個愚蠢的傻瓜?！薄澳阍谀膬?？萊姆在你身上留下我的印記……

　　“你是不是被埋葬了？”托馬斯·奇跡先生隔了一段時間說。

　　沒有答案。托馬斯·馬克維爾先生站著不知所措，感到驚訝，他的夾克幾乎被甩掉了。

　　“佩維特，的確如此！”托馬斯·驚奇先生說?！斑@不是傻子的時間?！睎|部，西部，北部和南部為低谷。淺溝和白色的木樁的道路，南北平滑，空蕩蕩的，除了那只貓鼬，藍(lán)天也很空?！澳蔷途染任?，”托馬斯·馬維爾先生說，再次把外套拖到肩膀上?！斑@是飲料！我可能知道?！?p>　　聲音說：“這不是飲料?！薄澳惚３志o張?！?p>　　“哦！”漫威先生說，他的臉在斑塊中變白了?！笆秋嬃?！”他的嘴唇無聲地重復(fù)著。他仍然盯著他，慢慢地向后旋轉(zhuǎn)?！拔铱赡軙l(fā)誓我聽到了聲音，”他小聲說道。

　　“當(dāng)然可以?！?p>　　“又在那兒了，”漫威先生說，閉上了眼睛，用悲慘的姿態(tài)拍了拍手。他突然被衣領(lǐng)抓住，劇烈地?fù)u了搖，比以往任何時候都更加呆呆。“別傻了，”聲音說。

　　漫威先生說：“我-我-我-開花-下降?！薄斑@不好。它讓它們的靴子焦躁不安。我不在我那幸運(yùn)的盛開的矮胖中。或者這是一種精神?！?p>　　聲音說：“一無是處?！薄奥?！”

　　“成癮，”漫威先生說。

　　“一分鐘?！鄙ひ敉钢晕铱刂频仡澏吨?。

　　“好？”托馬斯·馬克維爾先生說，他用手指在胸口挖了一個奇怪的感覺。

　　“你以為我只是想象力？只是想象力？”

　　“你還能做什么？”托馬斯·驚奇先生說，揉了揉脖子。

　　“很好，”聲音松了一口氣?！澳俏覍⑾蚰闳踊鹗?，直到你改變看法?！?p>　　“但是你在哪兒呢？”

　　聲音沒有回答。威茲（Whiz）fl了一下，顯然是從空中冒出來的，并以漫長的發(fā)絲思念了漫威先生的肩膀。漫威先生轉(zhuǎn)過身，看見火石猛地沖向空中，走出一條復(fù)雜的路，垂懸了片刻，然后以幾乎看不見的速度猛撲到他的腳下。他太驚訝了，無法躲閃。奇才來了，從裸露的腳趾到溝里。托馬斯·馬克維爾先生跳了起來，大聲led叫。然后他開始奔跑，絆倒在一個看不見的障礙物上，并從頭到腳站到了坐姿。

　　聲音說：“現(xiàn)在，”第三塊石頭向上彎曲并懸掛在流浪漢上方的空中?！拔以谙胂駟?？”

　　漫威先生以回信的方式掙扎著站起來，立即被翻了個身。他安靜了片刻。聲音說：“如果你再掙扎，我將把火石扔到你的頭上?！?p>　　托馬斯·驚奇先生說，“這是公平的?！弊谑軅哪_趾上，盯著第三枚導(dǎo)彈?！拔也幻靼?。石頭撲向自己。石頭說話。放下自己。滾開。我完成了?！?p>　　第三火石掉落了。

　　聲音說：“這很簡單?！薄拔沂且粋€看不見的人。”

　　“告訴我們一些我不知道的東西，”漫威先生痛苦地喘著氣說。“你藏在哪里-你怎么做的-我不知道。我被打敗了?！?p>　　“就這些，”聲音說?！拔沂请[形的。那是我想要你理解的?！?p>　　“任何人都可以看到。沒有必要讓你如此煩躁不安，先生。_現(xiàn)在_。給我們一個概念。你怎么藏起來？”

　　“我是隱形的。那是很好的一點(diǎn)。我想讓你明白的是-”

　　“這！在你面前六碼?！?p>　　“哦，來吧??！我不是瞎子。接下來你會告訴我，你只是稀薄的空氣。我不是你無知的流浪者之一?！?p>　　“是的，我-空氣稀薄。你正在透過我看?！?p>　　“什么！你身上沒有東西。_Voxet_-這是什么？-Jabber。是嗎？”

　　“我只是一個人-固執(zhí)，需要食物和飲料，也需要遮蓋物-但我是隱形的。你知道嗎？隱形。簡單的想法。隱形。”

　　“什么，真像？”

　　“是的，真實(shí)?！?p>　　漫威說：“讓我們來幫助您，如果您是真實(shí)的。那不會那么遙不可及，那就是……勛爵！”他說：“你是怎么讓我跳的！-那樣抓住我！”

　　他感覺到那只手已經(jīng)用松開的手指合攏在手腕上，他的手指在手臂上跳得很高，拍打了一個強(qiáng)壯的胸部，摸了摸胡須。驚奇的表情令人驚訝。

　　“我破了！”他說?！叭绻@不能打敗斗雞！那是最了不起的！！而且，我可以看到一只兔子從你那兒清理干凈，'一英里遠(yuǎn)的阿夫！你一點(diǎn)都看不見-除了-”

　　他敏銳地檢查了看似空曠的空間?！澳?沒吃過面包和奶酪嗎？”他問，握住那根看不見的手臂。

　　“您說得很對，而且還沒有完全融入到系統(tǒng)中?！?p>　　“啊！”漫威先生說?！安贿^，鬼的排序?！?p>　　“當(dāng)然，這還沒有你想象的那么好?！?p>　　托馬斯·馬維爾（Thomas Marvel）先生說：“對于我謙虛的需求來說，這已經(jīng)足夠了。“豪杰管理它！怎么辦？

　　“故事太長了。而且-”

　　漫威先生說：“我告訴你，整個生意都擊敗了我?！?p>　　“我目前想說的是：我需要幫助。我來到了那兒，我突然遇到了你。我在游蕩，生氣，發(fā)瘋，赤身露體，無能為力。我本可以謀殺的。我看到你--”

　　“_主_！”漫威先生說。

　　“我走到你身后-猶豫不決-繼續(xù)-”

　　漫威先生的表情雄辯。

　　“-然后停下來。'我在這里說，'像我一樣被放逐。這就是我的人?！彼晕肄D(zhuǎn)身向你-你-然后-“

　　“_主_！”漫威先生說。“但是我全都頭昏眼花。我想問-怎么回事？您可能需要什么幫助的方式？-看不見！”

　　“我想讓你幫我洗衣服，住所，然后再加上其他東西。我已經(jīng)把它們留了足夠長的時間。如果你不愿意的話，那你一定會的?！?p>　　“看看這里，”漫威先生說?！拔姨泽@了。別再敲我了。放開我。我必須變得穩(wěn)定一點(diǎn)。而且你的腳趾幾乎要骨折了。這一切都太不合理了?？帐幨?，空蕩蕩的天空。什么都沒有除了大自然的懷抱以外，還有幾英里可見。然后傳來一個聲音。一個聲音從天而降！還有石頭！還有拳頭-主！

　　聲音說：“團(tuán)結(jié)起來，因?yàn)槟惚仨毻瓿晌覟槟氵x擇的工作?！?p>　　懷疑主義。不相信一個看不見的人要容易得多。那些真正見過他的人溶解在空氣中，或者感覺到他的手臂的力量，可以用兩只手的手指指望。在這些證人中，沃杰斯先生目前已失蹤，他在自己房屋的螺栓和鐵條后面堅不可摧地退休，賈弗斯躺在“馬車”的客廳里被驚呆了。超越經(jīng)驗(yàn)的偉大和奇怪的想法對男人和女人的影響通常比較小，更具體的考慮要小。伊平是個彩旗同志，每個人都穿著晚禮服?；萏匦瞧谝灰呀?jīng)期待了一個月或更長時間。到了下午，甚至那些相信“看不見的人”的人也開始嘗試性地恢復(fù)他們的小樂趣，因?yàn)樗呀?jīng)走了，并且與懷疑論者一起已經(jīng)是在開玩笑了。但是人們，無論是懷疑者還是信徒，整日的交際都很出色。

　　海斯曼的草地上是一個有帳篷的同性戀者，邦廷太太和其他女士在帳篷里準(zhǔn)備茶，而沒有，那位周日學(xué)校的孩子們在策展人，庫斯小姐和薩克比小姐的喧鬧指導(dǎo)下參加比賽和玩游戲。毫無疑問，空氣中有些不安，但是人們大多數(shù)時候都隱瞞了自己所經(jīng)歷的任何想象力。在村莊的果嶺上，傾斜的強(qiáng)壯的山坡向下傾斜，緊緊握住滑輪懸掛的把手，可以猛烈地將其扔向另一端的麻袋，在青少年中頗受青睞，秋千和秋千也同樣受到青睞。可可豆那里還長著步，附著在一個小環(huán)形交叉口上的蒸汽器官充滿了刺鼻的油味和刺鼻的音樂。俱樂部會員，早上參加教堂聚會的人，在粉紅色和綠色的徽章上非常出色，一些志同道合的人還用鮮艷奪目的彩帶裝飾了禮帽。老弗萊徹（Fletcher）的度假觀念很嚴(yán)苛，可以從窗子上的茉莉花或敞開的門（無論選擇哪種看）中看到茉莉花，細(xì)膩地擺放在兩把椅子支撐的木板上，粉刷他的天花板前房。

　　大約四點(diǎn)鐘，一個陌生人從起伏的方向進(jìn)入村莊。他是一個矮矮胖胖的人，戴著一頂破舊的高頂禮帽，看起來氣喘吁吁。他的臉頰交替li行，緊緊地喘著氣。他斑駁的臉令人擔(dān)憂，他以一種不情愿的敏捷感動著。他轉(zhuǎn)過教堂的拐角，朝著“馬與馬”前進(jìn)。弗萊徹（Fletcher）記得他曾經(jīng)見過他，而這位老紳士的確如此激動，以至于他無意間讓大量的粉飾劑從畫筆中滑落到外套的袖子中。

　　這個陌生人對害羞的可可脂的所有人的看法，似乎是在自言自語，赫克斯特先生也說了同樣的話。根據(jù)赫克斯特先生的說法，他停在了“馬車”臺階的腳下，看來在他誘使自己進(jìn)入房屋之前經(jīng)歷了嚴(yán)峻的內(nèi)部斗爭。最終，他踏上了臺階，赫克斯特先生看見他向左拐，打開客廳的門。赫克斯特先生聽到房間內(nèi)和酒吧里傳來的聲音，告知他犯錯的人?！澳莻€房間是私人的！”霍爾說，那個陌生人笨拙地關(guān)上門，走進(jìn)酒吧。

　　幾分鐘后，他重新出現(xiàn)，以一種安靜的滿足感擦拭了他的手背，用某種方式給赫克斯特先生留下了深刻的印象。他站了一下，環(huán)顧四周，然后，赫克斯特先生看到他以一種奇怪的偷偷摸摸的方式朝院子的大門走去，客廳的窗戶打開了。那個陌生人經(jīng)過一番猶豫后，倚在其中一個門柱上，制作了一條短的粘土管，準(zhǔn)備填滿它。這樣做時他的手指發(fā)抖。他笨拙地點(diǎn)燃了它，雙臂開始以一種懶洋洋的姿勢抽煙，這種姿勢使他偶爾瞥了一眼院子。

　　現(xiàn)在，為了清楚地了解旅館里發(fā)生的事情，有必要回到Marvel先生首次進(jìn)入Huxter先生的窗戶的那一刻。

　　就在那一刻，庫斯先生和邦廷先生在客廳里。他們正在認(rèn)真調(diào)查早晨的奇怪事件，并在霍爾先生的允許下，對“隱形人”的財產(chǎn)進(jìn)行了徹底的檢查。賈弗斯（Jaffers）從他的跌倒中恢復(fù)了一部分，并回家照顧他的同情朋友?；魻柼涯吧松⒙涞囊路谱吡?，房間被整理了一下。在陌生人不愿工作的窗戶下面的桌子上，庫斯幾乎立刻打了三本大手稿，上面寫著“日記”。

　　“日記！”庫斯說，把三本書放在桌子上?！艾F(xiàn)在，無論如何，我們將學(xué)到一些東西?！蹦翈煂㈦p手放在桌上。

　　Cuss坐下，重復(fù)一遍《日記》，放了兩卷來支撐第三個，然后打開它?！?H-活頁上沒有名字。麻煩！-密碼。還有人物?！?p>　　牧師轉(zhuǎn)過身來，看著他的肩膀。

　　庫斯翻了個白紙，臉上突然有些失望?！拔?親愛的我！全部都是密碼，彩旗?！?p>　　“沒有圖？”邦廷先生問。“沒有插圖可以照亮-”

　　庫斯先生說：“自己去看看。”“其中有些是數(shù)學(xué)上的，有些是俄語或某種這樣的語言（根據(jù)字母來判斷的），有些是希臘語。現(xiàn)在我想到了希臘語-”

　　“當(dāng)然，”邦廷先生說，拿出眼鏡并擦了擦，突然感到非常不舒服-因?yàn)樗X子里沒有值得談?wù)摰南ＥD語?！笆堑?，希臘人當(dāng)然可以提供一個線索?！?p>　　“我會找到你的地方?！?p>　　邦廷先生仍在擦拭，他說：“我寧愿先瀏覽一下書卷?！薄笆紫纫o人留下深刻印象，Cuss和_then_，我們可以去尋找線索?！?p>　　他咳嗽，戴上眼鏡，精心整理眼鏡，再次咳嗽，并希望能發(fā)生一些事情來避免看似不可避免的暴露。然后他拿起Cuss悠閑地遞給他的書。然后確實(shí)發(fā)生了。

　　門突然打開。

　　兩位先生都猛烈地起步，環(huán)顧四周，松了一口氣，看到一頂毛茸茸的絲綢帽子下面散發(fā)著玫瑰色的臉?！包c(diǎn)擊？”問他的臉，站著凝視。

　　“不，”兩位先生立刻說道。

　　邦廷先生說：“另一邊，我的男人?！睅焖瓜壬鸁┰甑卣f：“請關(guān)上那扇門?！?p>　　“好吧，”入侵者說，聲音低沉，奇怪地不同于第一次詢問時的笨拙?！澳闶菍Φ?，”入侵者用以前的聲音說。“表態(tài)！”他消失了，關(guān)上了門。

　　邦廷先生說：“我應(yīng)該判斷一個水手?！薄八麄兪强尚Φ募一铩Ｋ麄冋酒饋砹?！的確如此。我想這是一個航海術(shù)語，指的是他離開房間。”

　　卡斯說：“我敢說?！薄敖裉煳业纳窠?jīng)都松動了。這真讓我跳了起來-那扇門打開了。”

　　邦廷先生笑了，好像沒有跳起來。他嘆了口氣說：“現(xiàn)在，這些書?！?p>　　邦廷說：“一件事情是不爭的。”“過去幾天在Iping肯定發(fā)生了非常奇怪的事情-非常奇怪。我當(dāng)然不能相信這個荒謬的隱形故事-”

　　庫斯說：“這太不可思議了，這簡直令人難以置信。但是事實(shí)仍然是我看到了-我當(dāng)然是在他的袖子上看到的-”

　　“但是，你確定嗎？例如，鏡子嗎？幻覺是如此容易產(chǎn)生。我不知道你是否見過真正的魔術(shù)師-”

　　卡斯說：“我不會再爭論了。”“我們已經(jīng)把它弄糟了，邦廷?，F(xiàn)在有這些書-?。∵@就是我要用的希臘文字！當(dāng)然是希臘字母?！?p>　　他指著頁面的中間。邦廷先生臉紅了些，臉變得更近了，顯然戴著眼鏡有些困難。突然，他意識到頸部的一種奇怪的感覺。他試圖抬起頭，遇到了無法抵抗的抵抗。這種感覺是一種奇怪的壓力，握著沉重而結(jié)實(shí)的手，這使他的下巴無法抵擋地伸向桌子?！皠e動，小伙子們。”一個聲音低聲說，“否則我會為你們倆！”他看著庫斯的臉，靠近自己的臉，每個人都看到了自己病態(tài)的驚訝的恐懼。

　　聲音說：“很抱歉這么粗心地對待你，但這是不可避免的?！?p>　　“你從什么時候開始學(xué)習(xí)調(diào)查員的私人備忘錄的，”聲音說。兩個下巴同時碰到桌子，兩牙亂跳。

　　“自從你什么時候?qū)W會了不幸地入侵一個人的私人房間？”并反復(fù)進(jìn)行腦震蕩。

　　“他們把我的衣服放在哪里？”

　　“聽?！甭曇粽f?！按皯艟o緊了，我已經(jīng)把鑰匙從門上拿了出來。我是一個很堅強(qiáng)的人，而且我的撲克很方便-除了看不見之外。我絲毫不會懷疑我能殺死你們倆然后逃脫如果我想的話，這很容易-你明白嗎？很好。如果我放開你，你會保證不會嘗試任何廢話，我會告訴你的嗎？”

　　牧師和醫(yī)生互相看著對方，醫(yī)生拉了張臉?！笆堑模卑钔⑾壬f，然后醫(yī)生又重復(fù)了一遍。然后脖子上的壓力放松了，醫(yī)生和牧師坐了起來，臉都紅了，扭了扭頭。

　　“請保持坐著，”隱形人說?！斑@是撲克，你知道的。”

　　“當(dāng)我進(jìn)入這個房間時，”看不見的人繼續(xù)說道，向每個訪客的鼻子展示了撲克，“除了我自己，我沒想到會發(fā)現(xiàn)它被占用，我希望能找到它。備忘錄，一套衣服，在哪兒？不，不要升起，我可以看到它已經(jīng)消失了?，F(xiàn)在，就目前而言，盡管天氣足夠溫暖，一個看不見的人四處奔走，晚上很冷。我要穿衣服和其他住宿；我還必須拿那三本書?！?p>