實習(xí)剛結(jié)束，陳省就央求易晴去幫她做一個項目，聲稱沒有她自己絕不可能拿下來這筆生意，并聲明自己絕對相信易晴的實力，畢竟也是經(jīng)歷過“大場面”的人了，應(yīng)付這種場合不是小菜一碟？易晴面上爽快答應(yīng)了，心里卻沒有陳省說得那么胸有成竹。她和陸唯平實際上實習(xí)的時間加起來只有半個月，而且之后再沒遇到口譯的情況，去了辦公室給到她們的任務(wù)大多是信件或者文件翻譯，要不就是需要跑腿的雜事，她那時還不知道，翻譯崗位實際上大部分是雞零狗碎的工作，再加上一點點的光鮮亮麗。
太陽把人的皮膚烤得滾燙，她到了陳省的公司已是滿身汗，進(jìn)到里面又覺得冷，房里的空調(diào)開得很大，猶如走進(jìn)了一個冰窖。她推開門，正看到余良半俯下身對陳省說著什么，兩人沒注意她進(jìn)了門，她只好杵在門口，準(zhǔn)備等他們說完再進(jìn)去。這時，陳省的余光掃到了門口有人，看到是易晴，臉色閃過一絲慌亂，很快又消散開，微笑著讓她進(jìn)來。余良看到易晴，臉色也立刻變得有些陰沉，和陳省又嘀咕了幾句，夾著文件出了門，經(jīng)過易晴身邊時擠出來一絲笑容，向她點點頭，也算是打過招呼了。
易晴定了定神，走到辦公桌前，其余都沒提，直接問道：“是什么樣的項目？需要我做什么？”
陳?。骸笆且患彝馄螅朐陂L沙建個辦事處，他們對工作場所要求挺多，我雖然也能溝通，但不算很流暢，只好搬請你這個救星了。”
易晴：“他們有沒有給資料？能否給我看看？建筑方面專業(yè)詞很多，我需要提前熟悉。”
陳?。骸爱?dāng)然?！闭f著從中間寬大的抽屜拿出了份厚厚的資料：“喏，都在這了。這次真的要勞煩你了，要求挺多也挺細(xì)，一條條看著真費勁。我們過幾天才開會，還有些時間可以準(zhǔn)備?！?p> 易晴一頁頁翻著這沓紙，細(xì)細(xì)瞧著，輕嗯了聲表示答應(yīng)。陳省覺得易晴似乎太安靜了，猜著或許是看到余良的緣故，無奈只好自己拋了話題出來：“這個事不容易，價錢你開，一分都不會少給你?！?p> 易晴關(guān)上了文件，順便抽了旁邊的椅子坐下道：“我倆還客氣什么，你看著給就行唄。”
陳省笑道：“好，我一定給個最高價，不說賺得盆滿缽滿吧，也可以小撈一筆了。”
易晴看向她繼續(xù)道：“那也不必最高價了，我知道你不差錢，但坑朋友也不好?！?p> 陳?。骸罢f哪呢，這算什么坑朋友？這是你勞動該得的?！?p> 易晴：“行吧，到時我再去查查價，我現(xiàn)在就先回去了，好好準(zhǔn)備一下?！?p> 陳?。骸昂?，有什么問題再聯(lián)系。”
易晴：“嗯。”說完她朝門口走去，走到門那，她停住了回頭道：“這里真涼快，真舒適，要是醫(yī)院也有這樣的環(huán)境就好了！”說完她看了陳省一眼，見她怔住了，轉(zhuǎn)身出了門。
向南有一段時間沒見著熊鵬了，給他打電話發(fā)信息也回復(fù)得很慢，納悶他是不是出了什么事？但每次見他又還如往常那樣，腆著臉?biāo)奶幓问?，見著男人就講葷段子，遇到了女人就忍不住撩撥幾句。向南見他愈發(fā)沒收斂，也提醒過幾次。熊鵬總笑著說他假正經(jīng)，說大學(xué)那會不知是誰搬來話筒，在學(xué)校人流量最大的地方講h色笑話，恬不知恥，可那才是青春！現(xiàn)在的向南，變得中規(guī)中矩，毫無意氣和樂趣。
向南想到這里，也不禁自嘲了一下，是嗎？他變化了？他一直自認(rèn)為在朝更好的方向努力，怎么在他那小子眼里就成了暮氣沉沉。想到這，他又打給他電話。電話那頭只有嘟嘟的忙音，響了八、九聲也無人應(yīng)答。向南寬自己心說，他可能是家里的生意太忙了。是啊，做生意怎能不忙？外頭人看來總覺得老板占了人生不少便宜，又自由又有財富。他不知道這是不是大部分老板的真實寫照，就他自己來說，苦頭要比甜頭多：時間是自由了，但無時無刻不在擔(dān)心收益，擔(dān)心下一個月的房租，還有員工工資；員工和顧客時不時會冒出一些匪夷所思的摩擦；還要協(xié)調(diào)老師們各種各種的工作需求，理由是家里有事。
向南的店開了一年多，沒有穩(wěn)定的生源是他最傷神的問題，收益經(jīng)常只超過支出一點點，總達(dá)不到自己的期望和目標(biāo)。他在屋里的小會客室翻看當(dāng)月的賬目，聽到電話叮叮咚咚唱起了曲，以為是熊鵬回的電話，拿過來看，心里倒吸了一口氣，又是楊婳打來的！最近她找他的時候越來越多了，也顯得越來越脆弱，似乎每次來找都是無法推拒的緣由。易晴呢？易晴最近好像聯(lián)系他的時間比楊婳都少，也不知她這些天的實習(xí)怎么樣？
電話那頭的楊婳果然又帶了哭腔，可是這回還真出了大事，她的父親沒了。向南腦袋里嗡了一聲忙問：“怎么會這樣？”
楊婳抽抽搭搭，斷斷續(xù)續(xù)道：“他，他昨晚喝醉了酒，失足掉進(jìn)了坑里。你知道...知道我們這邊鄉(xiāng)下，也到處在搞建設(shè)。他人不清醒，沒注意提示牌，跌進(jìn)去剛好撞到了要害處，今早才被人發(fā)現(xiàn)，頭上都是血。”
向南默然了會，繼續(xù)問道：“現(xiàn)在呢？在辦后事了嗎？”
楊婳：“嗯，親戚們都來了，幫著我和我媽一起料理后事?！?p> 向南：“那就好，別一個人擔(dān)著，注意下你媽的情緒?！?p> 楊婳：“嗯。那...那你可以過來看看嗎？”向南本來充滿同情，聽到這話不由得又反感起來，可又不好立即發(fā)作，回絕的話到了嗓子口，不好意思說出來，硬是咽了回去，像咽下了難吃的東西，噎了好一會都沒答話。
楊婳很快察覺了他抗拒的態(tài)度，她柔了柔聲音：“你不來也沒關(guān)系，好好照料店里，我知道你太忙了。”她主動給了他臺階下，又讓他難為情起來，向南只好回道：“謝謝你的理解，熊鵬這幾天不在，事情真的太多了。回頭我把公司的慰問金轉(zhuǎn)你?！?p> 楊婳：“這個就不必了，你給的課時費已經(jīng)很優(yōu)渥了，怎么好意思再讓公司出錢?！?p> 向南：“那怎么行，這是一定要給的，就別拒絕了。好好休息，要保重身體??！”
掛了電話，向南很不是滋味，楊婳父親去世，于情于理他似乎都該去趟，可又不想加重別的不必要的情愫，左思右想也沒想到兩全的辦法，不禁苦悶起來。楊婳爸爸的去世又讓他驚異自己竟然對她抱有同情，按理說她爸爸算不上一個稱職的父親，甚至還有些可憎，但不知怎的聽到他突然離世還是不由得覺得可惜，畢竟他不是壽終正寢，人生是戛然而止的，說不定他以后會改變呢？可是人沒了，就徹底沒了，家人也再沒有機(jī)會看到他變好了，也再不可能得到他或許的關(guān)懷了，難怪楊婳還是會哭得這么傷心。思來想去，他決定多給她些慰問金，彌補他作為老板沒有盡到的關(guān)心，畢竟楊婳還算個稱職的員工，甚至還是很賣力的。
決定后他動身去銀行取錢。易晴三番幾次勸他開網(wǎng)銀，可他總嫌麻煩不愿意辦理，現(xiàn)在才體會有網(wǎng)銀的方便，他也不用心里煩躁還要跑到幾里外的銀行去。
到了ATM機(jī)前，插入銀行卡，心急火燎按了數(shù)字，屏幕上卻跳出余額不足幾個字，向南茫然不解，莫非是自己剛才按錯了？他又試了一遍，依然是余額不足。奇了怪了，怎么會卡里沒錢？不該啊，難道是自己出門急，帶錯卡了？幾個疑惑藤蔓般纏一起更攪得他不安。
退出卡，他仔細(xì)核對卡號，沒錯呀，是這張。那么錢呢？熊鵬的影子立馬跳到他面前，是他取出來了？對，除了他自己之外，只有熊鵬能取。想到這，他拿出手機(jī)打給熊鵬，對方卻傳來提示關(guān)機(jī)的語音。他竟會關(guān)機(jī)？是為了躲避他？可是為什么？向南感覺自己一下掉進(jìn)了沙塵暴里，完全摸不著東南西北。
惶惶走出銀行，他回到公司，沖到辦公室，一格格翻著抽屜。他總該留點信息給他吧？多年的朋友，怎么可能一聲不吭就這么卷著錢走了？果然，中間的屜子里向南找到了一張小紙條，夾在一堆發(fā)票中，上面寫著：“對不起！家里破產(chǎn)，借的錢我一定會還。”他拿著字條呆坐了許久，感到渾身血液都朝嗓子眼里和頭里沖，心里像被鐵烙一樣疼痛，他實在不理解熊鵬怎么就忍得下心拿了錢拋下一切走了？
一張字條只是個謎面的提示，剩下的還得自己去猜。到底為什么呢？他焦急得淚水都漫到了眼眶里，但是強烈的自尊心又把它憋了回去。他一會同情熊鵬的遭遇，一會又憤慨不已，不過最多的還是憂愁，因為他不知道今后機(jī)構(gòu)要怎么辦了。他手頭還有些存款，還可以付員工一個月工資，付完后米缸就見底了，如果沒有新的客源，大量的新客源，店子就只好關(guān)門，他的生意就算是完了。一想到這，鼻子又一陣發(fā)酸，可他終究沒讓自己掉下眼淚，男人怎么可以哭？他喃喃道。
易晴泡在資料中昏天地暗過了幾天，終于和陳省余良還有陳省公司其他兩個員工來到了談判桌上。會議辦得挺正式，不禁讓易晴感到了不小的壓力。雙方專門租用了高檔酒店的一間中等大的會議室，對方也來了五、六個人，有外國人也有中國人。陳省在現(xiàn)場準(zhǔn)備了茶、咖啡、果子、甚至還有當(dāng)?shù)氐奶厣∈?。對方也把這些誠意看在眼里，個個和顏悅色。易晴定了定神，悄悄深呼吸了幾口氣，心中寬慰自己說越緊張越會砸場子，慢慢穩(wěn)定了心緒后，會議也開始了。
會前，易晴做了比較充足的準(zhǔn)備，也吸取之前的教訓(xùn)，事先去熟悉了對方的口音，和他們溝通了說話時間不宜過長。好在這次，外賓們的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，一小時下來她算是自如應(yīng)對。第二個小時雖然覺得有些累，可也算順利完成了。整個會持續(xù)了二個半小時，雙方對對方提出的條件都比較滿意，沒在一些小問題上歪纏不休，到了快結(jié)束前，雙方甚至嘮起了其他話題，他們遠(yuǎn)從歐洲那邊過來，自然想在長沙打打牙祭，享受美食。法國主管Marin問：“我聽說長沙有很多美食，能介紹下嗎？”陳省早就備好了長沙的一些地道餐館，指手畫腳向他們介紹幾道必吃的菜肴，最后她提出請遠(yuǎn)方的客人一齊共進(jìn)晚餐，保準(zhǔn)他們盡興而歸。
易晴覺得疲累，也對陪客請飯興趣寡淡，就和陳省推說不去了。陳省本來想拉她同去，看她十分堅持，只好作罷讓她回去休息，末了說了好些體己話：“你今天表現(xiàn)得很棒，說實話，比我期待的還要好，完全像個行家了似的。看你認(rèn)真的模樣，迷死我了?！?p> 易晴：“其實我很緊張，真的，自我鎮(zhèn)定了好一會?！?p> 陳省：“緊張誰都會有，慢慢就完全克服了。晚上就一些日常對話，我來應(yīng)付就夠了，你回去好好休息，錢我明天就轉(zhuǎn)你。”
易晴：“好，不用急。”說完兩人就分了別，各自去忙了。