?。ㄒ唬?p>　　月の海かすめてとぶ

　　在灑滿月光的海上低飛著

　　わたしのたいせつな白い竜

　　我所珍愛的白龍

　　はやくはやくもっとはやく

　　快一點(diǎn)?快一點(diǎn)?再快一點(diǎn)

　　わたしの元へと?

　　回到我的身邊

　　（二）

　　荻野千尋睜開眼，從睡夢(mèng)中緩緩醒來(lái)，望著天花板發(fā)呆。

　　她又做了那個(gè)夢(mèng)。

　　夢(mèng)見自己誤入奇異的小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上有蜿蜒的街巷，盡頭是船只靠岸的地方，河水里倒映著蒼黝的黑影，和畫舫明晃的燈火。

　　她無(wú)處可去，輾轉(zhuǎn)來(lái)到一家澡堂打工。

　　澡堂的老板是一位小氣又總是兇巴巴的老婆婆，她有一只長(zhǎng)得和她很像的鳥，和一個(gè)異常胖乎的兒子，房間里總有三個(gè)綠色的大頭，聽說(shuō)那是她養(yǎng)的寵物。

　　老婆婆有一位和她長(zhǎng)得一模一樣的姐姐，卻是一個(gè)慈祥溫柔的人。

　　千尋記得那個(gè)場(chǎng)景，婆婆帶著老花鏡，低頭教導(dǎo)白面具的黑影紡織，暖黃的燈光將那張布滿溝壑的面龐襯得愈發(fā)柔軟。

　　她情緒低落，心中不安又疼痛：“婆婆，我還是回去吧。”

　　婆婆瞧見她哭喪著臉，只是溫柔地笑笑，說(shuō)，先等等。

　　婆婆剪斷編繩收尾的線，將一條紫色發(fā)繩放在她掌中：“這是護(hù)身符，是用大家一起紡的紗做的，可以帶給你好運(yùn)哦。”

　　澡堂的鍋爐房是燒熱水的地方，有火爐，有嘰嘰喳喳搬煤炭的黑煤球，有長(zhǎng)著六只手臂，帶著一對(duì)墨鏡的白胡子老爺爺，有貼墻擺放的藥櫥子。

　　打掃池子的工作總是忙碌的，不過(guò)有一位開朗的大姐姐一直帶著她，給初來(lái)乍到的她找了合身的衣服，給她帶午飯，跟她說(shuō)話，給她偷偷拿廚房的豆包當(dāng)夜宵。

　　那天，一位河神光顧油屋，估計(jì)河流被污染得嚴(yán)重，他們費(fèi)了好大的勁才把那一堆垃圾從河神的身體里拉出來(lái)。

　　晚間的時(shí)候，她疲軟的身體終于放松，靠著護(hù)欄看向腳下的平地，平地在雨后積水不淺，在幽靜的月下，看上去波光粼粼。

　　“今天白龍不在呢?！鼻び行┦б獾剜洁熘?。

　　“怎么又是白龍？”小玲姐手撐著頭，一邊悠哉地嚼著豆包，一邊道：“那家伙常常不在店里，據(jù)說(shuō)他老被湯婆婆派去做壞事?！?p>　　“千尋——你起床了嗎？”媽媽隔著房門，大聲叮囑了一句：“再不起上學(xué)要遲到了哦——”

　　千尋呼吸一滯，從回憶中猛然抽離，火速跳下床，大聲應(yīng)道：“我……馬，馬上！”

　　她一邊手忙腳亂地?fù)Q著校服，一邊為自己的無(wú)意識(shí)賴床欲哭無(wú)淚：“啊……真是，太入迷了，每次做這個(gè)夢(mèng)就會(huì)……襪子？哎？襪子在哪里？”

　?。ㄈ?p>　　千尋穿好鞋，回頭脆生生地道：“我出門了！”

　　家里的車被出差的爸爸開走了，學(xué)校離家還有一段路途，千尋決定用跑的。

　　她下意識(shí)用腳尖點(diǎn)了點(diǎn)地，確認(rèn)鞋子里腳掌的舒適后，如一只離弦之箭猛地奔出。

　　馬尾隨著身姿肆意擺動(dòng)，紫色的發(fā)繩隱隱泛著一層瑩光。

　　七年前，她隨著父母搬到這里，有過(guò)一段奇異的經(jīng)歷，在那之后，她發(fā)現(xiàn)自己開始喜愛奔跑，開始變得勇敢，開始不再害怕任何事情。

　　從前的她可絕不是這樣的，從前她愛撒嬌，愛哭，黑色的隧道里只有抱著媽媽的手臂才能往前走。

　　千尋慢慢紅了眼眶，眼中噙滿淚花。

　　她不停地奔跑，不停地奔跑。

　　一路向前，不要停止奔跑，不要回顧來(lái)路。

　　這是白龍教會(huì)她的。

　　淚光中閃現(xiàn)過(guò)一幕熟悉的場(chǎng)景。

　　那時(shí)的她也是在奔跑，身前的少年篤定地牽著她的手，如游龍一般在詭譎的密巷里一路疾行。

　　少年短發(fā)齊耳，一襲白衣，在黑暗中猶如皎月當(dāng)空。

　　勁風(fēng)從耳邊呼嘯而過(guò)，風(fēng)中席卷來(lái)一股清香，香氣沁人心脾卻并不迷醉。

　　千尋確信這股香氣來(lái)自白龍，因?yàn)橄銡飧矍暗娜艘粯?，你?huì)敬他，愛他，但絕不會(huì)為此墮落沉迷。

　　她想起在此之前，白龍為了不讓她被湯婆婆手下的怪鳥發(fā)現(xiàn)，一手將她環(huán)進(jìn)懷里。

　　少年墨色的短發(fā)近在眼前，那股香氣也撲鼻襲來(lái)，不由自主竄入鼻腔，直沖腦門，她只覺(jué)得耳熱，大腦一片空白，愣了好一會(huì)兒。

　　淚水劃過(guò)臉龐，四肢的疲累迫使千尋停下腳步。

　　豆大的淚水裹著汗從臉頰兩邊滾下，她靜靜佇立著，幾乎跌入徹骨的絕望，呼喊出某個(gè)熟悉的名字：

　　“……白龍……”

　　十歲那年，父母執(zhí)意要留在那間無(wú)人的店鋪大快朵頤，她不想?yún)⑴c，就沿著石梯一路往上走。

　　她走到橋邊，趴在欄桿上眺望從橋下穿行而過(guò)的列車，回頭便發(fā)現(xiàn)，墨發(fā)白衣的少年正睜圓雙眼，碧色的眼眸滿是驚訝。

　　片刻后，少年似是反應(yīng)過(guò)來(lái)，神色嚴(yán)厲地逼退她。

　　后來(lái)父母被變成牲畜，是白龍護(hù)著她進(jìn)入神隱世界，教她怎樣在這個(gè)世界存活，帶她去看望掛念的父母，告訴她要藏好自己的本名，讓她不要忘記回家的路。

　　最后也是白龍，牽領(lǐng)著她一路奔跑，親手把她送回原來(lái)的世界。

　　他們?cè)趶V袤的草坪上分別。彼此約定，一定會(huì)相見。

　　“走吧，記得別回頭?！?p>　　少年清雋的面龐帶著笑意，聲音一如既往的溫柔堅(jiān)定，而這一切，卻如露如電般倏忽而逝。

　　夢(mèng)境次次重復(fù)又破滅，過(guò)去和現(xiàn)在重疊，虛幻與真實(shí)交匯。

　　燈與河川，夏日人間。

　　耀眼的少年在回憶中如同夢(mèng)幻泡影，像琉璃一般美麗，又好像伸手就會(huì)被碰碎。

　　她只得珍重封存，永久地放在心上。

　　可是，隨著心智成長(zhǎng)，難平的思念亦在緩慢執(zhí)拗地發(fā)酵。

　　愛意隨風(fēng)起，風(fēng)止意難平。

　　她卻只能愚蠢被動(dòng)地順從心中苦澀，任其方寸大亂，無(wú)藥可醫(yī)。

　?。ㄋ模?p>　　銀の鱗血にまみれて

　　銀色的鱗片沾滿了血

　　奪われた名前求めて

　　想要找回被奪走的名字

　　あてどなくさすらう

　　卻毫無(wú)目的，漂泊流離

　　美しい白い竜

　　美麗的白龍

　　いとしい白い竜?

　　心愛的白龍

　　千の夜を飲み

　　獨(dú)自忍受千百個(gè)夜晚

　　千尋の澪（みお）に鎮(zhèn)（しず）め

　　卻被千尋的眼淚慰藉

　?。ㄎ澹?p>　　放學(xué)后，千尋習(xí)慣性地往不遠(yuǎn)處的河邊走去。

　　白龍這七年毫無(wú)音訊，或許抱著一絲僥幸心理，千尋每天都會(huì)在河邊待一會(huì)兒。

　　這條河據(jù)說(shuō)是一股河川的支流，通體如玉帶般清越，其勢(shì)如蛟龍般盤旋。

　　日近黃昏，斜陽(yáng)若影，暖黃色的光照耀在層層漣漪之上，如有一片片金鱗浮動(dòng)。

　　千尋走到淺灘上，放下書包，抱膝坐下。

　　河灘上有一些人，大多都是小鎮(zhèn)上的居民，也有不少小孩兒在，有的在堆沙，有的你追我跑，追逐打鬧，有的穿著拖鞋，把腳放進(jìn)清涼的河水里踩水玩。

　　已經(jīng)七年了啊……

　　白龍他找到回家的路了嗎？

　　千尋望著面前不急不緩的河流，出神地想著。

　　可琥珀川……已經(jīng)被填平了……

　　千尋有些內(nèi)疚地低下頭，人類填平了河流，而自己身為人類，卻在神隱世界被失去河流的神靈所救。

　　她是毀了他家園的人類，可白龍好像從來(lái)沒(méi)因此怨恨過(guò)她。

　　可能是到了晚飯點(diǎn)，人陸陸續(xù)續(xù)走了不少，最后竟然只剩下千尋自己，和不遠(yuǎn)處的小男孩。

　　小男孩提著鞋，赤腳踩在光溜溜的鵝卵石上，河水已經(jīng)沒(méi)過(guò)膝蓋。

　　不行，這太危險(xiǎn)了，得提醒他一下。

　　千尋轉(zhuǎn)身拿起書包，回過(guò)頭，卻猛地發(fā)現(xiàn)剛剛的小男孩已經(jīng)不見身影。

　　“糟了，該不會(huì)！”

　　千尋一股腦往河的方向沖過(guò)去，小男孩不知何時(shí)被卷入河水，他情急之下似乎嗆了水，在波濤洶涌下毫無(wú)反抗之力，求生的本能讓他的雙手奮力撲騰。

　　千尋想叫來(lái)大人，焦急地看向四周，卻發(fā)現(xiàn)空無(wú)一人。

　　眼見男孩就快被河水沖遠(yuǎn)，千尋瞧見河邊擱置的浮木，當(dāng)機(jī)立斷地一把抱了過(guò)來(lái)，快步踏入河中，手扶浮木，蹬腿劃開急涌的水流，緩慢接近小男孩。

　　小男孩受到驚嚇，似乎昏了過(guò)去。

　　但不幸中的萬(wàn)幸，他穿著輕棉小襖，被水托舉著沒(méi)有再下沉。

　　“太……太好了，得把他拽過(guò)來(lái)?！鼻ぶ鸶觳矈^力去夠，可水流湍急，少女瘦弱的手臂只能勉強(qiáng)拽住小男孩的衣角。

　　一股浪濤猝不及防地打在后腦上，千尋卻無(wú)暇顧及，只是急促地?fù)Q著氣，用盡力氣想把男孩拽到身邊，抱上浮木，卻在兩人快要靠近時(shí)被一陣猛浪打翻。

　　兇猛浪流打在后背，像是力大無(wú)比又兇神惡煞的修羅，高舉重劍，無(wú)情地把她擊穿，然后拋入冷冽的深淵。

　　身體不受控制地墜入水中。

　　水下一片混沌昏暗，模糊不清，她能依稀感受到有光的地方，想伸手去抓，四肢卻像是被冰冷的水禁錮住，動(dòng)彈艱難。

　　她其實(shí)早已精疲力盡，再也沒(méi)有余力掙扎。

　　呼吸被阻隔，失去重心往下墜落，好像離上面的世界越來(lái)越遠(yuǎn)，越來(lái)越遠(yuǎn)。

　　四肢像陷入冰窖，開始驟冷。

　　千尋閉上眼，心中一片恍惚迷離。

　　周圍這樣冷，天大概是黑了，天還會(huì)不會(huì)再亮呢？

　　如果我記憶中的神隱世界是真實(shí)存在的。

　　那么曾見過(guò)我的河神大人，蘿卜神大人，各路神明大人，請(qǐng)聽聽我的祈愿吧。

　　我好想活下去。

　　我好想見你，白龍。