游行的三支隊伍沿著各自的街道如同流水一樣向著聯(lián)合廣場的方向匯聚。

　　而在聯(lián)合廣場附近，波特警長帶著警局的警察們嚴陣以待。

　　他身后帶領的，不光是他轄區(qū)里的那些屬下，

　　還有從舊金山其他分局抽調(diào)過來的骨干警員。

　　在市長的授意下，這些警員統(tǒng)統(tǒng)歸波特指揮。

　　波特警長這輩子沒這么揚眉吐氣過。

　　“兄弟們，都給我準備好，我們肩上扛著的，是市長對我們的殷切期望...