蘭小美和他們都不一樣。她是個(gè)外國(guó)人。

　　或者說得準(zhǔn)確點(diǎn)，她是個(gè)混血，爸爸克里斯來自美國(guó)得克薩斯州，媽媽叫蘭伊蓮，是中國(guó)江南地區(qū)人氏。十一歲的蘭小美出生在美國(guó)，一年前隨著父母來到S城，目前在爸爸所在的學(xué)校讀五年級(jí)。

　　她和賈斯汀同年紀(jì)，但不同班。

　　十歲之前，蘭小美都生活在德州祖父的農(nóng)場(chǎng)里。

　　作為一名牛仔的后代，她三歲就開始跟著父親學(xué)習(xí)騎馬牧牛，五歲就能獨(dú)自駕馭著一匹小馬在德州的大草原上狂奔了。

　　她的祖父是個(gè)地地道道的牛仔，個(gè)性硬朗，從不服輸，深受當(dāng)?shù)厝俗鹁春蛺鄞鳌?p>　　不幸的是，在他八十歲那天，因?yàn)榉且ソ捣黄ナ荏@的野馬，從馬背上跌落在了堅(jiān)硬的黃土地上，結(jié)果摔斷了脊椎，從此再也沒有起來。

　　她的父親也是名牛仔。

　　在他十七歲那一年，就曾獲得了達(dá)拉斯騎牛大賽的冠軍，家里的墻壁上至今還掛著他懷抱金色大獎(jiǎng)杯、笑著露出一口潔白好牙的照片。

　　然而，在他十八歲那年，他突然對(duì)牧場(chǎng)產(chǎn)生了極度的厭倦之情。

　　那時(shí)候的他執(zhí)意要離開家鄉(xiāng)，去紐約這樣的大城市讀大學(xué)，看看繁華世界。

　　十年后，當(dāng)他帶著疲憊的身軀和破舊的行囊回到這座歷史悠久的牧場(chǎng)時(shí)，身邊多了一位姑娘。

　　中國(guó)姑娘。

　　她是他在紐約大學(xué)歷史專業(yè)的同學(xué)。

　　據(jù)他后來回憶，上學(xué)的期間兩人交流并不太多，也沒有給對(duì)方留下什么深刻的印象。

　　但在畢業(yè)后幾年后一個(gè)下雨天，兩人意外在大都會(huì)藝術(shù)博物館遇見了。

　　當(dāng)時(shí)他們同時(shí)在看一尊唐代的易縣三彩羅漢塑像，由于太過專注，肩膀不小心撞在了一起，隨后，兩人欣喜地認(rèn)出了對(duì)方。

　　幾個(gè)月后，處于熱戀中的他們?cè)谀翈煹囊娮C下結(jié)為了夫妻，隨后租了一輛產(chǎn)于1987年的凱迪拉克敞篷轎車，開始了環(huán)美自駕游。

　　從東部沿海一路往北，抵達(dá)蒙特利爾之后，又往西而去，途徑克利夫蘭、芝加哥、丹佛、鹽湖城，最后進(jìn)入了風(fēng)光怡人的加利福尼亞州。

　　在洛杉磯，他們每天被美妙的海風(fēng)與充裕的陽(yáng)光包裹著，失去了繼續(xù)前行的動(dòng)力。

　　他們?cè)诤＿呑饬颂坠?，就此住了下來，深居?jiǎn)出，讀書寫作，思考著人生的意義。

　　直到某個(gè)清晨，從睡夢(mèng)中醒來的牛仔克里斯聽見了衛(wèi)生間傳來的妻子的晨吐聲。

　　為了即將出生的孩子，為了這位摯愛的中國(guó)妻子，是時(shí)候回家了。

　　于是，在某個(gè)黃昏，他們迎著夕陽(yáng)，駕車駛?cè)肓四瞧焺e十年的大牧場(chǎng)。父親母親對(duì)兒子的回來自然是歡喜得不得了，尤其是還有一位善良純真的兒媳和她肚子里的孩子。

　　他們給布置了美麗的婚房，盡心呵護(hù)，一家人過了一段快樂而幸福的生活。

　　半年后，孩子降臨了。是個(gè)女孩。他們給她取名BlueBonnet，中文翻譯是藍(lán)帽花，是德克薩斯州的州花。

　　據(jù)說，藍(lán)帽花是上天派往人間的信使。

　　除此之外，孩子?jì)寢屘嶙h再給她取一個(gè)中文名，跟自己姓蘭，叫小美。

　　大家對(duì)此沒有任何意見。

　　從小美出生開始，家里人就把她當(dāng)牛仔養(yǎng)，尤其是克里斯，他太愛這個(gè)皮膚白白的、滿頭小黑卷發(fā)的女兒了。他每天把她帶在身邊，帶她去騎馬牧牛，帶她去打獵，并教會(huì)她各種野外生存技能。

　　所以，小美從小就想成為一名像爸爸那樣厲害的女牛仔。

　　她最大的夢(mèng)想是像爸爸年輕時(shí)一樣，去參加一年一度的達(dá)拉斯騎牛大賽，并戰(zhàn)勝所有人，奪得冠軍。

　　她想象著自己穿著牛仔褲和皮靴，頭頂牛仔帽，襯衫塞進(jìn)褲子里，雙腿夾緊牛肚子，一手按住帽子，一手抓緊韁繩，隨后在發(fā)令槍響之后，沖出圍欄，在圍觀觀眾的喝彩聲中，在前后跳躍的野牛背上堅(jiān)持不掉下來，并最終戰(zhàn)勝了大牛，在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上接受眾人的歡呼。

　　到了八歲的時(shí)候，她已經(jīng)是個(gè)一名小女勇士了。

　　雖然個(gè)子不大，小小、瘦瘦的，但她極為靈活，能輕松上馬，徒手爬樹，也會(huì)布置各種陷阱，抓捕獵物?？死锼箯膩砭蜎]有擔(dān)心過她——牛仔們總是放任自己的孩子在戶外野蠻生長(zhǎng)，在大自然中千錘百煉。

　　在她九歲那年，祖父死了，意外發(fā)生時(shí)她就在現(xiàn)場(chǎng)，而隨后那場(chǎng)盛大而莊嚴(yán)的入土儀式讓她第一次目睹了死亡的全過程。

　　十歲的一天，她和爸爸騎馬回來，老遠(yuǎn)就看見媽媽佇立在門口，一臉憂愁地望著自己的丈夫和女兒。

　　她告訴他們，自己母親的身體出了狀態(tài)，檢查出了癌癥，她需要立刻回去一趟。在老家，雖然還有一個(gè)比自己小十來歲的弟弟，但她是大姐，遇到這種事情，必須得回去，否則就會(huì)背上不孝的罵名。

　　她希望克里斯能理解一名中國(guó)女性的苦衷。

　　克里斯表示理解。

　　不但理解，他還全力支持她回去照顧自己的父母。

　　一周后，他們就打包好行囊，坐上了飛往上海的國(guó)際航班。