吃過午飯后，華月拿出了一張紙。上面整體排列了很多句，但不知什么意思。瑪麗亞娜和費(fèi)利佩都湊上前看，華月卻拿到了一邊。然后華月就念了起來：

　　西邊在南有大西，東方有國(guó)叫華夏。

　　兩國(guó)多年無交流，直到明朝才溝通。

　　盡皆自稱是天國(guó)，不肯相讓爭(zhēng)不休。

　　政府不愿互來往，人民卻愿架橋梁。

　　大船來往兩國(guó)間，貨物滿載兩頭跑。

　　華夏口中弗朗機(jī)，大西眼里大奇那。

　　名字雖然已變樣，傳奇卻在流傳中。

　　多年過去物已非，它們?nèi)耘f世留名。

　　聯(lián)合國(guó)內(nèi)有語言，兩國(guó)各有其中一。

　　同需復(fù)興求發(fā)展，自然就是同道人。

　　一帶一路連亞歐，絲綢之路接中西。

　　大西必將再崛起，華夏豈能不知此。

　　開設(shè)西語為未來，結(jié)好新星留后路。

　　華夏能知西班牙，大西如何不知中。

　　近年已開漢語課，漢語走進(jìn)大西家。

　　吾乃華夏一小卒，有心學(xué)習(xí)大西語。

　　痛苦與樂總交織，迷茫多次襲心頭。

　　我愿?jìng)鞑ブ形魑模晕科缴笤浮?p>　　他日中西來往多，我自歡樂無窮也。

　　五百年兮不算短，中西彼此識(shí)不多。

　　而今突然交流頻，兩國(guó)合作就此多。

　　唐吉訶德一部書，大西印象全在這。

　　某識(shí)大西源此書，紅鷹七季續(xù)西緣。

　　時(shí)間針腳真奧妙，余盡一年未看透。

　　浮華飯店是好劇，未得機(jī)會(huì)來一看。

　　大西神秘子欲訪，只恨手中錢糧少。

　　日思夜想全大西，不知何時(shí)可西去。

　　“怎樣？”

　　“我也有一首！”

　　天邊兩顆星，自是中和西。

　　地上三個(gè)人，全都會(huì)兩語。

　　每日聚一起，不知做何事？

　　偶有一來客，問起許多事。

　　手捧書一本，你猜是何語？

　　相聚總話多，分別卻無語。

　　以為離別多，誰知溝通密。

　　有時(shí)問早安，此心不知處。

　　奇思與妙想，總是不間斷。

　　小小一屋里，蘊(yùn)藏大不凡。

　　人雖沒在走，腦卻在旅行。

　　遍觀七大洲，誰比我逍遙？

　　“怎么樣？我的詩也不錯(cuò)吧？”費(fèi)利佩得意洋洋地問道。

　　“對(duì)仗還算工整，只可惜就是不押韻。雖然有些許渾然天成，不過大多還是矯揉造作。細(xì)細(xì)讀來，滿是擰巴的感覺。”

　　“你怎么看？”費(fèi)利佩把目光轉(zhuǎn)向了瑪麗亞娜。

　　“華月的詩大氣磅礴，你的詩小生快意。華月羅列的是歷史，而你則是記錄生活。兩首詩各有不同，沒有可比性。怎么說呢？就像把物理問題和化學(xué)問題進(jìn)行對(duì)比，本質(zhì)上是沒有意義的。巧了，我也有一首?！?p>　　有河叫絲路，連接中和西。

　　古時(shí)有來往，今日不用說。

　　或是兩邊人，心然在一處。

　　互相開課程，聯(lián)系日緊密。

　　“完了？”

　　“當(dāng)然！”

　　“我看你的也不怎樣！”

　　“興許吧，但是我覺得還是可以嘗試的。在古代，中國(guó)人喜歡寫詩。但是，到了現(xiàn)代很少有人寫詩。而我就要寫詩，讓別人看到一個(gè)領(lǐng)路人。雖然我是西班牙人，但是我學(xué)會(huì)了漢語。而且，我又生活在中國(guó)。所以，我就算是一個(gè)中國(guó)人?！?p>　　“你當(dāng)然是了。沒事，如果你喜歡，我們就一起寫詩。也許質(zhì)量不好，但是多練習(xí)幾次總會(huì)變好的?！比A月用溫柔的話鼓勵(lì)瑪麗亞娜。