荒涼蒼蒼,天涯沉魚,香塵無跡。那年祖席酒,鸞鏡恨別離。
消得幾度春秋殘,單枕思,衣寬寒依。莫道舊昔年,夢(mèng)里怕遇伊。
注:沉魚,魚不傳書。香塵,芳香之塵,女子行蹤。祖席,餞行的酒席。鸞鏡,罽賓王有鸞,三年不鳴。夫人說懸鏡照之,鸞見影則鳴,見南朝劉敬叔《異苑》,故后世稱為鸞鏡,主要意為離愁別恨。單枕,孤單。