“父親！”安妮看來的確是最受寵的孩子，可以直接表示抗議，“我可答應了要幫宗之這個忙，您這樣說我就要成為一個失信的人，您將會有一個難得許諾卻完不成諾言的女兒啦！您的女兒會被金雀城的所有青年取笑的！”

　　洛林公爵大笑起來：“瞧瞧！瞧瞧！我的乖女兒生了一張說客的利嘴！”

　　公爵夫人也笑著回答：“她有四個信奉拳頭比嘴巴有用的哥哥，神主總算把伶牙俐齒送給了我的女兒?！?p>　　“好吧好吧！”洛林公爵對安妮說：“雖然我不能直接施加影響，但有人可以，泰爾伯爵是新任財相，掌管著錢袋子，即使是尊貴的神學院，也難免有需要特別撥款之時。他的兒子，你當然認識不是嗎？”洛林公爵朝安妮眨眨眼，“他可想接近你好久了，我想你可以用這件事測試一下他到底有多喜歡你?！?p>　　“古蘭姆！”安妮皺起了眉頭，“那個虛張聲勢的丑陋家伙！”但一想到能幫甄言的忙，少女轉(zhuǎn)瞬間下定了決心，“好吧，那只好邀請他過來了，這個請?zhí)麎蛩谌饲按祰u一年！”

　　公爵府的貴女、集萬千寵愛于一身的安妮小姐粉色的請?zhí)凰偷搅硪蛔邏蟮慕ㄖ?、帝國新任財相泰爾的府邸。不久后一個聲音大呼小叫起來。

　　“管家！管家！”一個仿佛是來自某種食草動物的尖細男聲響徹府邸，“快拿我的藍絲緞禮服來，我要去赴約！快著點，還有我那雪紡呢禮帽！該死，需要行動的時候總是亂成一團！”

　　“是哪家姑娘的邀請讓我們古蘭姆少爺如此重視？”管家一邊安排，一邊湊趣的問。

　　不炫耀就會死的年輕人很滿意管家的捧哏：“咳，洛林公爵家的獨生女，雖然都說是個出色的美人，可我看也就一般罷了?！?p>　　管家知道古蘭姆少爺早就對人家垂涎三尺，不過當然不能揭穿：“祝少爺旗開得勝！”

　　“那是當然！”古蘭姆得意的唱起一首詠嘆調(diào)：“還有什么好處，命運沒給我呢？身世、財富、青春！唉！一切都有了，只差幸福了?！保ㄋ緶_《紅與黑》）

　　午后的沙龍，財相家的古蘭姆少爺成了年輕訪客里的焦點，不只是因為他那與眾不同的談吐，光是那一身浮夸的禮服和怪異樣式的帽子，就足以吸引眾人的眼球。

　　“有一批正人君子——”古蘭姆揶揄的眨眨眼睛，沒有明確的指向，似乎是在說所有符合標準的人，“專以暗箭傷人為樂事，借以消解平時道貌岸然的寡趣?！?p>　　不加名字的諷刺持續(xù)吸引著青年賓客們的注意力，安妮也恰到好處的以目光相關注，這更刺激了古蘭姆的表現(xiàn)欲望。

　　“而我的家族，西蘭家——”古蘭姆環(huán)視四周，“不幸忝為暗箭指向的靶心，一切源于祖上的那句箴言——‘此輩囊無千金，卻想縱論天下大事！’天知道！他只是把貴族階層做得說不得的陰私直言不諱的講出罷了。”

　　古蘭姆與安妮小姐對視，神情熱情而興奮：“我的父親泰爾教導我：‘寬闊的林蔭道，因為路邊籬笆上長刺，就不漂亮了嗎？過路人還不照樣走路，讓毒刺留在那里去枯死?！保ㄋ緶_《紅與黑》）

　　“說得很有氣魄呢?！卑材菝菜普嬲\的鼓掌，天知道她贊不贊同。

　　今天的安妮小姐似乎格外器重古蘭姆，午后的時光大多數(shù)用在于他交談——

　　“說起來，您是如此的熱情和慷慨……”安妮小姐的贊許可不輕發(fā)，“想必一定可以幫我的朋友實現(xiàn)一個讓別人頗感棘手、但在您的手腕下可以輕松達成的愿望?！?p>　　“樂意效勞！”古蘭姆愿聞其詳。

　　“請宗之過來一下。”安妮吩咐侍女。

　　“這位是甄言王子，來自海那邊的南洲大陸……”安妮為兩人互相介紹，說出了自己的請求。

　　“真是一表人才??！”古蘭姆有點酸溜溜的，他敏銳地感覺到安妮小姐可能只是在利用自己。

　　“只有時時自省的人才會面貌獰厲，好相貌者往往淺薄庸常。”（司湯達《紅與黑》）甄言的馬屁功夫只是不輕易用，不代表他不會。

　　這句話讓古蘭姆宛如在夏日里曬了一天喝下第一杯冰水般舒坦，以后再有人取笑他的相貌完全可以以此話反唇相譏。就為這句金玉良言，古蘭姆也同意以神學院的入學資格相交換——正如祖訓所說：萬物萬事都是有價的，西蘭家不差任何人情。

　　晚飯后的散步，安妮邀請甄言同行。

　　“你啊你啊……”安妮難得的露出嬌憨之色，“害得我說了好多句違心的贊美，神主的記錄簿上一定狠狠的添了一筆——安妮在金雀帝國弗蘭坦二世第17年的某個下午化身為一個口蜜腹劍的騙子！欺騙以精明著稱的西蘭家族子嗣?！?p>　　甄言很感激她的相助，萍水相逢，自己懷著不可告人的目的接近她，卻換來了毫不打折的真心幫助。他在心里暗暗發(fā)誓一定要在未來支付足以抵償?shù)幕貓螅骸案兄x你為我所做的一切，如果不是你，我或許還在下苦工賺取旅費等待回程?！?p>　　“這沒有什么！”安妮看著甄言的笑容，心神俱醉，“您的笑容就像個絕世美人，南洲的王子都像您這么溫柔動人嗎？”

　　“雖然不都是這樣。”甄言回答，“但能像你四個哥哥那樣悍勇無匹的，的確少見?！?p>　　“可是我……可是我……”安妮少女懷春，表達情緒大膽而真摯：“我就喜歡溫柔英俊的王子！”

　　東原大陸的貴族們年輕時大可以我行我素，哪怕放蕩不羈也是一種美談，成婚后情人在家中公然往來也只是主人雅量高致的體現(xiàn)。

　　甄言對美麗的少女并不抗拒，諾曼的記憶讓他明白這個世界的道德體系，婚姻的嚴肅只在于權利和義務的對等，情感無足輕重。從一而終被視為否認人性的迂腐，男人拒絕女性的示愛是對她的莫大羞辱。

　　于是甄言接受了安妮的情意，兩個人吻在一起，侍女們以微笑表達祝福。