地平線范圍內(nèi)唯一表現(xiàn)出堅(jiān)固感的物體是信天翁在空中航行，還有一條小船在海上漂浮。

　　船?？吭谧约悍瓷涞膱D像上，幾乎不動(dòng)，省去了水的輕微起伏，使反射的下邊緣在油性斑點(diǎn)中折斷了。但是它的兩側(cè)沒(méi)有槳，沒(méi)有障礙的劃船者，沒(méi)有指導(dǎo)手。

　　顯然，信天翁對(duì)這艘船充滿了好奇心，沒(méi)有懷疑，因?yàn)樗@著圈繞著大船航行，伸出脖子，頭轉(zhuǎn)向一側(cè)，眼睛好奇地向下彎曲。圓圈逐漸變小，直到那只大鳥幾乎直接漂浮在船上。然后，顯然，它看到了足以滿足其好奇心的東西，因?yàn)榘l(fā)出嘶啞的哭聲，它俯伏到一邊，并用其強(qiáng)大的翅膀拍打向地平線，最終消失了。

　　但是，拍打聲和哭聲似乎已經(jīng)使這只小船上有了生命，因?yàn)橐粋€(gè)人的頭在舷窗上方慢慢升起。那是一個(gè)大約二十歲的青年，顯然處于精疲力盡的最后階段。他緩慢地環(huán)顧四周，表情茫然，就像一個(gè)只有一半從睡眠中醒來(lái)的人。他的手伸過(guò)額頭，凝視著平靜的海面，他艱難地站起膝蓋，雙臂arms住，同時(shí)凝視著一個(gè)年輕女孩的容顏，焦慮不安。躺在船底，靠近他，睡著了或死了。

　　青年彎腰那張蒼白的臉，喃喃自語(yǔ)道：“這看起來(lái)像是死亡。”“而且必須-必須盡快解決；但我無(wú)法忍受。上帝啊，饒恕她！”

　　似乎立刻就祈禱了，因?yàn)槟桥⒛遣涣餮淖齑缴巷h動(dòng)著一聲嘆息，但她并沒(méi)有醒。

　　“啊！睡吧，親愛(ài)的妹妹，”青年說(shuō)道，“現(xiàn)在，所有的舒適就留給您了。哦，食物！我多久浪費(fèi)一次；輕想一下抱怨是因?yàn)槲也幌矚g它！我現(xiàn)在不愿意為此付出一分錢—一分錢！”

　　他轉(zhuǎn)過(guò)頭從睡著的女孩頭上移開(kāi)，當(dāng)它們擱在船尾上的東西上時(shí)，他的眼睛似乎射出了狼般的眩光。

　　除了青年和他的妹妹以外，那條船上還有其他人-有些人還活著，有些人死了，因?yàn)樗麄円呀?jīng)短暫休假了很多天，而最后四天處于絕對(duì)饑餓的狀態(tài)中-除Pauline Rigonda和她的弟弟奧托（Otto）的卷曲的頭頂在姐姐的手臂上。

　　在過(guò)去的兩個(gè)晚上，當(dāng)一切都還沒(méi)過(guò)去時(shí)，挨餓的水手正在打，，或者試圖打lumber，多米尼克·里貢達(dá)（Dominick Rigonda）（我們剛剛介紹給讀者的年輕人）已經(jīng)將少量碎餅干放在了他的手中。姐姐和弟弟，雖然嚴(yán)厲地輕聲細(xì)語(yǔ)，卻暗中默默地吃著它。

　　他們聽(tīng)話地吃了或吃掉了他們的一小部分，想知道他們的兄弟在哪里找到了它。如果他們知道多米尼克（Dominick）看到船上的小商店快要用完了，他就知道多米尼克（Dominick）節(jié)省了自己的零用錢，他們可能會(huì)少吃些香料了-希望能延長(zhǎng)壽命寶琳和奧托。

　　但是，這筆儲(chǔ)備也已經(jīng)用盡，似乎在我們故事開(kāi)始的那個(gè)平靜的早晨，多米尼克的胸口已經(jīng)消失了最后一線希望。

　　就像我們說(shuō)過(guò)的那樣，年輕人瞪著船尾的東西。它是一種篷布，覆蓋了人類的形態(tài)。多米尼克知道那是一個(gè)尸體，是那個(gè)夜里喪生，頭靠在多米尼克的手臂上的機(jī)艙男孩的尸體。躺在船頭睡覺(jué)的兩個(gè)男人對(duì)他的死一無(wú)所知，而當(dāng)男孩死后他們疲憊不堪，以至于多米尼克認(rèn)為沒(méi)有必要喚醒他們。他想，這個(gè)可憐的男孩瘦弱的身體可能要躺到早晨，然后臥鋪者會(huì)協(xié)助他將它輕輕地放到海里。

　　但是當(dāng)早晨到來(lái)時(shí)，饑餓的痛苦以可怕的力量襲擊了這個(gè)舍己的年輕人，他想到了一個(gè)可怕的想法。他打開(kāi)一把大扣刀，然后向身體爬去，除去了篷布。死去的嘴唇上隱隱含著淡淡的笑容-當(dāng)多米尼克答應(yīng)讓男孩要生存下去時(shí)，他的母親留下了最后的愛(ài)意，這同樣使他們感動(dòng)。

　　他用抽搐的顫抖把刀扔下，把目光轉(zhuǎn)向熟睡中的姐姐和弟弟。然后，他想著，當(dāng)他再次拿起刀時(shí)，要吃多少量的食物就能使這兩個(gè)人再活幾天，當(dāng)然最后一定要看見(jiàn)一帆。他們已經(jīng)等了很久！

　　突然，青年人用暴力的手段將刀從他身上甩開(kāi)，并竭盡全力抬起男孩的尸體。在他強(qiáng)大的日子里，他本可以用一只手將其舉起。現(xiàn)在他努力奮斗了幾分鐘，然后才成功將其舉起。最后，他用力地將它推到了船外，沉重地掉入海中。

　　噪音激起了弓上的兩個(gè)人，他們微弱地提高了自己。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這太熟悉了。他們?nèi)諒?fù)一日地聽(tīng)到了這句話，因?yàn)樗麄兊耐緜円恢敝铝τ谏顪Y。其中一個(gè)人設(shè)法站起來(lái)，但是當(dāng)他搖搖晃晃地注視著多米尼克時(shí)，他失去了平衡，并且由于太虛弱而無(wú)法康復(fù)，跌倒了。他伸出雙臂和手，緊緊抓住船，再次出現(xiàn)。然后他沉沒(méi)了，再也看不見(jiàn)了。曾經(jīng)是他的親密朋友和知己的另一個(gè)人瘋狂地努力挽救了他。他的失敗似乎遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了那個(gè)可憐的家伙所能承受的范圍，因?yàn)樗褚暗男β暫童傋拥耐蝗涣α棵土业靥似饋?lái)，跳入海中。

　　Dominick對(duì)此無(wú)能為力。當(dāng)他盯著兩個(gè)男人掉下來(lái)的那片泡沫時(shí)，他被妹妹的聲音嚇了一跳。

　　“他們都走了，兄弟？”她低聲驚恐地問(wèn)。

　　“全部-全部，姐姐。只有你，還有奧托，我離開(kāi)了。這個(gè)可憐的男孩睡得多么香！”