整整一個(gè)星期，陳諾都陷入在一種焦慮的情緒之中，這叫他坐立不安，總覺(jué)著自己不論做什么都是錯(cuò)的。
“這可憐的孩子，你是不是給他的壓力太大了些？或者我們應(yīng)該找他談一談？”拜爾洛策與朗尼克建議道。
朗尼克推了推眼鏡說(shuō)道：”再給他一些時(shí)間吧，這孩子可不是從小嬌生慣養(yǎng)出來(lái)的，他所經(jīng)歷過(guò)的遠(yuǎn)比你我想象的要沉重，成長(zhǎng)嘛，總是要有個(gè)陣痛期的。”
對(duì)于這么一支主力陣容平均年齡只有23歲的球隊(duì)而言，教練團(tuán)隊(duì)不僅要負(fù)責(zé)日常訓(xùn)練與戰(zhàn)術(shù)指導(dǎo)，還要時(shí)時(shí)關(guān)注年輕人的心理變化。畢竟每年天才球員一茬一茬地冒出來(lái)，最終毀于傷病和自我放棄的加起來(lái)能有個(gè)六七成。
然而教練忽視了一點(diǎn)，人是會(huì)變的。要換作在陳頭村放羊時(shí)的陳諾，眼下的日子是他做夢(mèng)都不敢去想的，那會(huì)兒他的終極人生目標(biāo)是頓頓能吃上肉。可真當(dāng)他頓頓都吃上肉了，目標(biāo)就又順理成章地變了，變得更宏大，也就更艱難。
他的新隊(duì)友們總是看著光鮮亮麗，似乎人人都是成功者。訓(xùn)練時(shí)陳諾經(jīng)常會(huì)關(guān)注隊(duì)友們的特點(diǎn)，基米希擁有著極佳的位置感，凱塔的推進(jìn)能力令人印象深刻，維爾納是制造殺傷的大殺器，福斯貝里的傳球總是充滿穿透力，鮑爾森可以為球隊(duì)提供支點(diǎn)，薩比策的踢法簡(jiǎn)練而實(shí)用，他們的表現(xiàn)總是穩(wěn)定于一個(gè)比較高的水平線上，而不像他，一會(huì)兒超神一會(huì)兒超鬼。更倒霉的是，自從來(lái)到萊比錫，他就一直處在超鬼的狀態(tài)中。
他的焦慮不僅來(lái)自訓(xùn)練，還來(lái)自場(chǎng)外，來(lái)自前所未有的孤獨(dú)感。要說(shuō)以前放羊那會(huì)兒他也是整天一個(gè)人，但放羊是個(gè)人運(yùn)動(dòng)，足球卻是團(tuán)體運(yùn)動(dòng)，他必須嘗試著融入團(tuán)隊(duì)之中，但語(yǔ)言與文化上的鴻溝叫他無(wú)法逾越。隊(duì)里有德、奧球員組成的德語(yǔ)幫，還有拉丁語(yǔ)系組成的西語(yǔ)幫，他們每天在一起打打鬧鬧，很快都成了哥們朋友，而陳諾卻連話都插不上一句。
每每坐在夕陽(yáng)下望著隊(duì)友們?nèi)宄扇汗醇绱畋秤姓f(shuō)有笑，他這才明白在薩爾茨堡那單調(diào)的日子里冷泠給他的溫暖是多么重要。
又到周末，德甲聯(lián)賽第二輪打響，萊比錫客場(chǎng)挑戰(zhàn)多特蒙德。大黃蜂近些年一直扮演著拜仁挑戰(zhàn)者的角色，成績(jī)穩(wěn)居德甲第二，在歐冠賽場(chǎng)上也屢屢殺入淘汰賽，實(shí)力自然不容小覷。而隊(duì)中的香川真司可謂是前些年最火的東亞球員之一，陳諾可沒(méi)少觀摩他的比賽集錦，此時(shí)此刻，香川真司正活生生地站在他眼前的球場(chǎng)上——與他差不多的身材，甚至不如他快的速度，卻憑借著腳下技術(shù)與大局觀成為當(dāng)年德甲冠軍的絕對(duì)主力，這倒是給了陳諾一些信心，太君做到的，他為何做不到？
在上一輪陳諾突然出現(xiàn)在德甲賽場(chǎng)后，國(guó)內(nèi)媒體這才后知后覺(jué)地紛紛盯上了萊比錫紅牛的比賽，這場(chǎng)與多特的較量自然也成為了國(guó)內(nèi)的焦點(diǎn)賽事。陳諾還能上場(chǎng)嗎？成千上萬(wàn)雙眼睛期待著他的表現(xiàn)。
能容納八萬(wàn)多名觀眾的威斯特法倫球場(chǎng)是全歐洲乃至全世界最富盛名的球場(chǎng)之一，這里的主場(chǎng)氣氛無(wú)與倫比。但對(duì)于客隊(duì)，這里的氛圍往往就像是災(zāi)難片。尤其對(duì)于萊比錫紅牛而言，他們?cè)谶@里受到的噓聲與攻擊不亞于多特的死地沙爾克。
實(shí)際上，在德甲開(kāi)賽之前，通過(guò)特殊手段繞開(kāi)50+1政策而得以迅速成長(zhǎng)的萊比錫紅牛便已經(jīng)成了眾矢之的。素來(lái)刻板、喜歡在下水道埋油紙包的德國(guó)人對(duì)于這種靠著打擦邊球而得利的新生事物并不能迅速接受，這就跟村子里有人中了彩票一夜暴富免不了受人眼紅一個(gè)道理，何況這個(gè)村子在此之前大家都說(shuō)好了不準(zhǔn)中大獎(jiǎng)。于是，萊比錫紅牛這賽季的每一個(gè)客場(chǎng)都將不可避免地成為最不受歡迎的那一個(gè)。
比賽開(kāi)始的哨音響起，威斯特法倫球場(chǎng)八萬(wàn)人用噓聲歡迎德甲新軍萊比錫的到來(lái)，南看臺(tái)甚至打出了一些攻擊性的標(biāo)語(yǔ)，這倒也是德國(guó)不少球迷的心聲。漫天的噓聲讓陳諾甚至有些耳鳴，這還是他頭一次置身于這樣恐怖的客場(chǎng)。
朗尼克排出了一套532的陣型，相比以前的四后衛(wèi)他用中后衛(wèi)帕帕多普洛斯取代了中鋒鮑爾森，這一變陣的意圖十分明顯——客場(chǎng)龜縮防守，拿一分即可接受。果然，上半場(chǎng)在一方愿打一方愿挨的節(jié)奏中進(jìn)行，多特蒙德圍著萊比錫狂攻，皮球甚至難過(guò)中線。好在奧巴梅揚(yáng)與因莫比萊頻頻錯(cuò)失機(jī)會(huì)，否則上半場(chǎng)比分就被拉開(kāi)了。
朗尼克滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭，一切都在他的計(jì)劃中進(jìn)行，青年軍最大的優(yōu)勢(shì)便是體能充沛，反正萊比錫這賽季注定不需要分心歐戰(zhàn)，所以他并不擔(dān)心總是被動(dòng)防守會(huì)導(dǎo)致體能劣勢(shì)。
下半場(chǎng)一開(kāi)場(chǎng)，朗尼克率先出牌，換下受了點(diǎn)輕傷的萊默爾，換上防守后腰赫迪拉，繼續(xù)鞏固防守。這位哥哥已經(jīng)為德國(guó)國(guó)家隊(duì)拿到世界杯的年輕人同樣被很多人寄予厚望。
而多特蒙德繼續(xù)保持壓迫，場(chǎng)上的節(jié)奏快得讓陳諾感到窒息，這是他從未踢過(guò)的快節(jié)奏比賽，哪怕是歐聯(lián)杯與利物浦的客場(chǎng)，那時(shí)候利物浦已經(jīng)勝券在握，踢得有所保留，并非像眼前這般狂風(fēng)驟雨。望著門(mén)前一次次險(xiǎn)情，他甚至暗暗慶幸，好在教練沒(méi)有派他上場(chǎng)，他確實(shí)還沒(méi)準(zhǔn)備好。
比賽進(jìn)行到了第65分鐘，大黃蜂漸漸放緩了節(jié)奏，他們的體能也到了瓶頸。而就在這時(shí)，朗尼克讓陳諾與塞爾克同時(shí)起來(lái)熱身。
說(shuō)實(shí)在的，比賽踢到這份上陳諾已經(jīng)不再期待上場(chǎng)了，他也很清楚自己還沒(méi)有融入球隊(duì)，即便上場(chǎng)又能幫助球隊(duì)嗎，他自個(gè)兒心里沒(méi)底。
比賽到了第75分鐘，多特蒙德的陣型終于往回收了收，有經(jīng)驗(yàn)的教練都很清楚這個(gè)時(shí)間點(diǎn)要以求穩(wěn)為主，否則讓人反擊偷一個(gè)太劃不來(lái)了。
朗尼克走到陳諾與塞爾克跟前，遲疑了大概幾秒的時(shí)間，終于指了指陳諾道：“Chen，你準(zhǔn)備上場(chǎng)。”
“我？”陳諾驚訝得不敢相信自己的耳朵。
可與此同時(shí)，他明明聽(tīng)見(jiàn)塞爾克哼了一聲：”除了靠背景，你還有點(diǎn)什么能耐？“
陳諾來(lái)不及與塞爾克交涉，拜爾洛策已經(jīng)拿著戰(zhàn)術(shù)板到了陳諾面前，在右邊路一通畫(huà)：”我們拿球的時(shí)候，有機(jī)會(huì)就進(jìn)攻，沒(méi)機(jī)會(huì)就多帶帶球拖延時(shí)間，防守的時(shí)候要記得回防，比賽就剩下20分鐘不到，拿到1分也是個(gè)不錯(cuò)的結(jié)果......反正不管怎么樣，多跑動(dòng)，多逼搶！“
陳諾頻頻點(diǎn)頭，這回他聽(tīng)明白了，就像那一場(chǎng)與格拉茨的奧地利杯賽，球隊(duì)的首要任務(wù)是穩(wěn)住現(xiàn)有比分，而并非需要進(jìn)球。那場(chǎng)比賽他所犯的錯(cuò)誤他依然清晰記得，所以眼下他要扮演的角色不再是一把利刃，而應(yīng)該是一塊牛皮糖，讓對(duì)手難受，將比賽時(shí)間耗盡。
在八萬(wàn)人的噓聲中陳諾踏上了威斯特法倫的草皮，他表現(xiàn)得更像是一名邊后衛(wèi)，或者說(shuō)邊翼衛(wèi)。他想的很明白，既然他踢不好配合也傳不好球，什么都做不好，但他至少還可以盡情奔跑，奔跑這活不必依賴狀態(tài)與團(tuán)隊(duì)，卻是足球場(chǎng)上必不可少的。
于是，接下來(lái)十幾分鐘里，他就像是一只餓瘋了的野狗一樣瘋狂地在中場(chǎng)逼搶，哪怕對(duì)手三傳兩導(dǎo)就能輕松破解，哪怕是一人搶三四人，哪怕從轉(zhuǎn)播鏡頭來(lái)看他只是一只無(wú)頭蒼蠅，但他依舊不惜體力地奔跑著，恨不得把所有能量都在這短短的十幾分鐘內(nèi)耗盡一般。
“哦，看那，我們不能說(shuō)Chen踢得很好，他甚至沒(méi)有拿到過(guò)幾次皮球，但是我們必須向這樣的精神致敬！”解說(shuō)員如是評(píng)論道。
傷停補(bǔ)時(shí)階段，陳諾終于在對(duì)方半場(chǎng)搶下了皮球，往前帶了好幾步卻不見(jiàn)隊(duì)友接應(yīng)，所幸盤(pán)帶是他的特長(zhǎng)，憑借著在羊群中磨練出來(lái)的球不離腳的技巧，在三名多特球員的圍搶下卻不丟球，香川真司著急了，干脆一腳鏟來(lái)將陳諾放倒。
裁判哨響，任意球！